Перевод текста песни There's No Room in My Heart (For the Blues) - Hank Williams

There's No Room in My Heart (For the Blues) (оригинал)

There’s no room in my heart for the blues
Love is satisfied to either win or ose
Darlin', if our pathways part, let there be no broken hearts
There’s no room in my heart for the blues
There’s no room in my life for a sigh
We’ll be strong enough to face our last goodbye
Darlin', if our romance ends, let us part the best of friends
There’s no room in my heart for the blues
There’s no room in my memory for tears
We’ll let bygones be forgotten souvenirs
If your hungry heart forgets, let there be no sad regrets
There’s no room in my heart for the blues
There’s no room in my life for a sigh
We’ll be strong enough to face our last goodbye
Darlin' if our romance ends let us be the best of friends
There’s no room in my heart for the blues

В Моем Сердце Нет Места (Для Блюза) (перевод)

В моем сердце нет места для блюза
Любовь удовлетворяется либо победой, либо поражением
Дорогая, если наши пути разойдутся, пусть не будет разбитых сердец
В моем сердце нет места для блюза
В моей жизни нет места для вздоха
Мы будем достаточно сильны, чтобы встретить наше последнее прощание
Дорогая, если наш роман закончится, давай расстанемся лучшими друзьями
В моем сердце нет места для блюза
В моей памяти нет места слезам
Мы позволим прошлому стать забытым сувениром
Если забудет голодное сердце, пусть не будет грустных сожалений
В моем сердце нет места для блюза
В моей жизни нет места для вздоха
Мы будем достаточно сильны, чтобы встретить наше последнее прощание
Дорогая, если наш роман закончится, давайте будем лучшими друзьями
В моем сердце нет места для блюза