Перевод текста песни Taken By All - 3 Years Hollow

Taken By All (оригинал)

Pleased to meet you now.
I’ve been away for far too long.
Life has taken a round,
and I can see what you want me for.
(I've been running away)
And nothing here is the same,
I’m feeling something that you don’t understand in me.
And all this pulling away,
makes me feel something less than alive.
I’ve been taken by all,
lost in the way we live,
lost in the way we live.
Non-stop hitting the wall,
I feel lost in the way we lived, this time.
Suddenly don’t belong,
I’ve been so vicious 'til now,
the way that you are.
God,
you gotta give me something,
love went away for nothing.
Give me the reason, to wait so long.
And now there’s nothing to say,
because I’m feeling something you never saw in me anyway.
And every move we make,
makes me feel something less than alive.
(something less than alive)
I’ve been taken by all,
lost in the way we live,
lost in the way we live.
Non-stop hitting the wall,
I feel lost in the way we lived, this time.
(Solo)
I’ve been taken by all,
ost in the way we live,
lost in the way we live.
Non-stop hitting the wall,
I feel lost in the way we lived, this time.
This time (this time).
This time (this time).
(we're lost in the way we live)
And now there’s nothing to say,
lost in the way we live.

Взято Всеми (перевод)

Рад познакомиться с вами.
Я слишком долго отсутствовал.
Жизнь сделала круг,
и я вижу, для чего ты мне нужен.
(Я убегал)
И здесь нет ничего одинакового,
Я чувствую что-то, чего ты не понимаешь во мне.
И все это отталкивает,
заставляет меня чувствовать себя менее чем живым.
Меня забрали все,
потеряны в том, как мы живем,
потеряны в том, как мы живем.
Непрестанно бьюсь о стену,
На этот раз я чувствую себя потерянным из-за того, как мы жили.
Вдруг не принадлежат,
Я был таким порочным до сих пор,
такой, какой ты есть.
Бог,
ты должен дать мне что-то,
любовь прошла зря.
Назови мне причину так долго ждать.
И теперь нечего сказать,
потому что я чувствую то, чего ты никогда не видел во мне.
И каждое наше движение,
заставляет меня чувствовать себя менее чем живым.
(что-то менее чем живое)
Меня забрали все,
потеряны в том, как мы живем,
потеряны в том, как мы живем.
Непрестанно бьюсь о стену,
На этот раз я чувствую себя потерянным из-за того, как мы жили.
(Соло)
Меня забрали все,
ost в том, как мы живем,
потеряны в том, как мы живем.
Непрестанно бьюсь о стену,
На этот раз я чувствую себя потерянным из-за того, как мы жили.
На этот раз (на этот раз).
На этот раз (на этот раз).
(мы заблудились в том, как мы живем)
И теперь нечего сказать,
потеряны в том, как мы живем.