Перевод текста песни Love Song - 2PM

Love Song (оригинал)

The day I first met you
I can’t forget my trembling heart
I don’t know what happened
Like a flower that blooms in the desert
Or a sweet rain at the end of a long drought
You came to me
So I need you, always be by my side
Until your scent is on my body
Until the morning sun rises
We can take our time (time)
Can’t believe you’re mine (mine)
Almond-scented, sweet brachetto wine (wine)
Like whipping cream on top of a small and shy strawberry
I want to embrace you
‘Cause I love you
This is my love song for you, listen to my love song
This is for you and for all the things I can’t express with words
This song’s for you
My trust will never change, this moment will never stop
Lean on me, I love you (you) you (you) you so into you
I remember that I used to think that I’ll never love again
But all of that is forgotten now and I’m born again
Like how fog disappears after the rain
Come to me
So I need you, always be by my side
Until I feel your body warmth
Until the candles go out
Your existence alone drives me crazy
So you can call me baby, I’mma put you to bed
Like Columbus, I discovered a new continent of love
I want to put in the flag like Neil Armstrong
‘Cause I love you
This is my love song for you, listen to my love song
This is for you and for all the things I can’t express with words
This song’s for you
My trust will never change, this moment will never stop
Lean on me, I love you (you) you (you) you so into you
Stay by my side, hold my hand, kiss me
My babe my babe yeah yeah
Stay by my side, hold my hand, kiss me
My babe my babe yeah yeah
‘Cause I love you
This is my love song for you, listen to my love song
This is for you and for all the things I can’t express with words
This song’s for you
My trust will never change, this moment will never stop
Lean on me, I love you (you) you (you) you so into you

Песня о любви (перевод)

День, когда я впервые встретил тебя
Я не могу забыть свое трепещущее сердце
я не знаю что случилось
Как цветок, распустившийся в пустыне
Или сладкий дождь в конце
Ты пришел ко мне
Так что ты мне нужен, всегда будь рядом со мной
Пока твой запах не будет на моем теле
Пока не взойдет утреннее солнце
Мы можем не торопиться (время)
Не могу поверить, что ты мой (мой)
Сладкое бракетто с ароматом миндаля (вино)
Как взбитые сливки поверх маленькой и застенчивой клубники
Я хочу обнять вас
Потому что я люблю тебя
Это моя песня о любви для тебя, послушай мою песню о любви
Это для тебя и для всего того, что я не могу выразить словами
Эта песня для тебя
Мое доверие никогда не изменится, этот момент никогда не остановится
Положись на меня, я люблю тебя (тебя) тебя (ты) тебя, поэтому я люблю тебя
Помню, раньше я думал, что больше никогда не полюблю
Но все это теперь забыто, и я родился заново
Как туман исчезает после дождя
Иди ко мне
Так что ты мне нужен, всегда будь рядом со мной
Пока я не почувствую тепло твоего тела
Пока не погаснут свечи
Одно твое существование сводит меня с ума.
Так что ты можешь называть меня детка, я уложу тебя спать
Как Колумб, я открыл новый континент любви
Я хочу поставить флаг, как Нил Армстронг
Потому что я люблю тебя
Это моя песня о любви для тебя, послушай мою песню о любви
Это для тебя и для всего того, что я не могу выразить словами
Эта песня для тебя
Мое доверие никогда не изменится, этот момент никогда не остановится
Положись на меня, я люблю тебя (тебя) тебя (ты) тебя, поэтому я люблю тебя
Оставайся рядом со мной, держи меня за руку, целуй меня
Моя детка, моя детка, да, да
Оставайся рядом со мной, держи меня за руку, целуй меня
Моя детка, моя детка, да, да
Потому что я люблю тебя
Это моя песня о любви для тебя, послушай мою песню о любви
Это для тебя и для всего того, что я не могу выразить словами
Эта песня для тебя
Мое доверие никогда не изменится, этот момент никогда не остановится
Положись на меня, я люблю тебя (тебя) тебя (ты) тебя, поэтому я люблю тебя