Перевод текста песни Humming - 2PM

Humming - 2PM
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Humming , исполнителя -2PM
Песня из альбома: GENTLEMEN'S GAME
В жанре:K-pop
Дата выпуска:12.09.2016

Выберите на какой язык перевести:

Humming (оригинал)Humming (перевод)
Let’s start from the beginning Начнем с самого начала
Yes, It’s good enough Да, это достаточно хорошо
아마 아직 난 어린가봐 может я еще молод
잠시 색안경을 꼈나봐 Я, должно быть, носил солнцезащитные очки какое-то время
난 제 멋대로 살았고 я живу своей жизнью
또 지칠때로 지쳤지 Надоело снова уставать
가끔 메마른 내 감각이 Иногда мои сухие чувства
너를 굳어버리게 할때 когда это ожесточает тебя
순간 (어떻게 위로를 해야 할지 난) Момент (не знаю, как тебя утешить)
몰라 (미안하단 말은 숨어버리네) Я не знаю (я прячу слова прости)
그럴때 조차 너는 언제나 Даже тогда ты всегда
내 곁을 지켜줬어 Babe Ты защитил меня, детка
콧 노래를 부르며 напевая
너의 손을 잡으면 если я возьму тебя за руку
끝내주는 선율에 끝나지 않을 Это не закончится потрясающей мелодией
너와 내가 그려져 мы с тобой нарисованы
함께 흥얼거리며 напевая вместе
그때 그 거리를 걸으며 затем иду по этой улице
Can we go back in time Можем ли мы вернуться в прошлое
You are perfect as you are Вы совершенны, как вы
만약 너 아닌 если бы не ты
다른 사람이 날 안아준대도 Даже если меня обнимет кто-то другой
따뜻했을까 싶어 Интересно, было ли тепло
항상 언제나 всегда всегда
니 곁에 남아 있을 거야 я останусь рядом с тобой
오직 그런 사람이 너뿐이야 ты единственный такой
잠시라도 떨어져있기 싫어 Я не хочу отсутствовать ни на мгновение
비교가 안돼 빈말이 아냐 Нет никакого сравнения, это не пустые слова
생각만으로 두근거려 Мое сердце бьется, просто думая об этом
콧 노래를 부르며 напевая
너의 손을 잡으면 если я возьму тебя за руку
끝내주는 선율에 끝나지 않을 Это не закончится потрясающей мелодией
너와 내가 그려져 мы с тобой нарисованы
함께 흥얼거리며 напевая вместе
그때 그 거리를 걸으며 затем иду по этой улице
Can we go back in time Можем ли мы вернуться в прошлое
You are perfect as you are Вы совершенны, как вы
또 어긋나 버릴 수 있다 해도 Даже если я снова смогу отклониться
지금처럼 널 놓치진 않을 꺼야 Я не буду скучать по тебе, как сейчас
가장 사랑하던 그때로 Когда я любил тебя больше всего
그 자리 그 모습 눈부신 그때로 Это место, это место, это ослепительное время
Can we go back in time, I’m still here, baby Можем ли мы вернуться в прошлое, я все еще здесь, детка
Baby baby my love Детка, детка, моя любовь
때론 난 이기적이야 내 기분에 취해서 Иногда я эгоистичен, я пьян своим настроением
뱉은 말들 너에게 상처 줄 때가 있네 But Бывают моменты, когда слова, которые я плюю, ранят тебя, но
그 하나도 진심이 아닌걸 Ничто из этого не искренне
너의 이쁜 미소만 보고 싶어 Babe Я только хочу увидеть твою милую улыбку, детка
이렇게 좋은날 거리를 걸으면 Если вы идете по улице в такой хороший день
자연스레 그냥 난 자꾸 흥얼거려 Естественно, я просто продолжаю напевать
알지 모든 영감은 다 너로부터 Знаешь, все вдохновение исходит от тебя
느낌 있는 Vibe 너와 나 늘 곁에 있어 Вибе с чувством, мы с тобой всегда рядом
또 어긋나 버릴 수 있다 해도 Даже если я снова смогу отклониться
지금처럼 널 놓치진 않을 꺼야 Я не буду скучать по тебе, как сейчас
가장 사랑하던 그때로 Когда я любил тебя больше всего
그 자리 그 모습 눈부신 그때로 Это место, это место, это ослепительное время
Can we go back in time, I’m still here, baby Можем ли мы вернуться в прошлое, я все еще здесь, детка
Baby baby baby my love Детка, детка, детка, моя любовь
Baby baby baby my love Детка, детка, детка, моя любовь
또 어긋나 버릴 수 있다 해도 Даже если я снова смогу отклониться
지금처럼 널 놓치진 않을 꺼야 Я не буду скучать по тебе, как сейчас
가장 사랑하던 그때로 Когда я любил тебя больше всего
그 자리 그 모습 눈부신 그때로 Это место, это место, это ослепительное время
Can we go back in time, I’m still here, baby Можем ли мы вернуться в прошлое, я все еще здесь, детка
Baby baby my loveДетка, детка, моя любовь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: