Перевод текста песни Dangerous - 2PM

Dangerous (оригинал)

You’re so pretty that I keep staring at you
You look like a star (You look like a star)
When I look at you, my heart trembles
Don’t waste my time (Don't waste my time)
I can’t help my heart
I tried to turn it back but I can’t
Now give up and just receive it
My heart is already yours anyway
Dangerous, though you are dangerous
Dangerous, that’s even more attractive to me
Everyday Everywhere Um Um Um
But dangerous It is dangerous
Oh girl, you don’t know my heart
You linger around me even till I fall asleep
I tell you to leave but you don’t leave
You come in even more into my dreams
365 days, 24 hours, 1 minute, 1 second are all for you
Just like always, I can’t fall asleep today
I’ll have to hug you and fall asleep in my dreams
You’re so cute that I keep staring at you
You look like a doll (You look like a doll)
When you look at me, my heart races
Don’t waste my time (Don't waste my time)
I can’t help my heart
I tried to turn it back but I can’t
Now give up and just receive it
My heart is already yours anyway
Dangerous, though you are dangerous
Dangerous, that’s even more attractive to me
Everyday Everywhere Um Um Um
But dangerous It is dangerous
I still want you
But you are with that person
If it hurts too much for you, you can just stay as you are
Dangerous, though you are dangerous
Dangerous, that’s even more attractive to me
Everyday Everywhere Um Um Um
But dangerous It is dangerous
You’re so pretty that I keep staring at you

Опасный (перевод)

Ты такая красивая, что я продолжаю смотреть на тебя
Ты выглядишь как звезда (Ты выглядишь как звезда)
Когда я смотрю на тебя, мое сердце трепещет
Не трать мое время (Не трать мое время)
Я не могу помочь своему сердцу
Я пытался вернуть его обратно, но не могу
Теперь сдавайся и просто прими это
В любом случае, мое сердце уже твое
Опасен, хотя ты опасен
Опасно, это даже больше привлекает меня
Каждый день Везде Гм Гм Гм
Но опасно Это опасно
О, девочка, ты не знаешь моего сердца
Ты задерживаешься рядом со мной, даже пока я не засну
Я говорю тебе уйти, но ты не уходишь
Ты еще больше приходишь в мои сны
365 дней, 24 часа, 1 минута, 1 секунда - все для вас
Как всегда, я сегодня не могу уснуть
Мне придется обнять тебя и уснуть во сне
Ты такой милый, что я продолжаю смотреть на тебя
Ты похожа на куклу (Ты похожа на куклу)
Когда ты смотришь на меня, мое сердце бешено колотится
Не трать мое время (Не трать мое время)
Я не могу помочь своему сердцу
Я пытался вернуть его обратно, но не могу
Теперь сдавайся и просто прими это
В любом случае, мое сердце уже твое
Опасен, хотя ты опасен
Опасно, это даже больше привлекает меня
Каждый день Везде Гм Гм Гм
Но опасно Это опасно
Я все еще хочу тебя
Но ты с этим человеком
Если тебе слишком больно, ты можешь просто оставаться такой, какая ты есть.
Опасен, хотя ты опасен
Опасно, это даже больше привлекает меня
Каждый день Везде Гм Гм Гм
Но опасно Это опасно
Ты такая красивая, что я продолжаю смотреть на тебя