Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pretty Boy, исполнителя - 2NE1. Песня из альбома 2NE1 1st Mini Album, в жанре K-popДата выпуска: 18.09.2016
Лейбл звукозаписи: YG Entertainment
Язык песни: Английский
Pretty Boy(оригинал) |
| Hey pretty boy |
| You ain’t got nothing on me |
| Hey ladies (Yeah) |
| Let’s go |
| Geu nugudo neom bol saenggak jeoldaero hal su eopge |
| Neoui du nunbicheul humchyeo nae gaseume dameulge |
| Wanna flow with me? |
| I can do that |
| Wanna dance with me? |
| you can do that |
| Ttokgateun yeojara chakgakhajima naega nugunde |
| Eoridago nal swipge bwatdan keunko dachyeoyo |
| Sungan nimameul ppaetneungeon swiwo like 1 2 3 4 |
| Ije jom deo soljikhage jangnaneun jebal geumanhae |
| Igeon sigan munjeya boys, boys |
| Gonna make you mine mine |
| urin seodulleoyahae miryeon nan mot neukkyeo |
| aswiungeon ohiryeo neoiltenikka |
| ginjang sogeseo hwangholhan yeoyureul neukkyeo nan |
| Wake up geimeun naega igingeol |
| Hey pretty boy neon eodinga bujokhae |
| Amureon maeryeogeobsi yeppeujanghagimanhae |
| Hey pretty boy neon jogeum deo noryeokhae |
| Jom deo namjadapge jom deo gaeseongitge |
| Neol babababakkwobwa |
| Now throw your hands in the air |
| Wave 'em like you don’t care |
| Now throw your hands in the air |
| And wave 'em like you just don’t care |
| Jasingameun joha neon tteotthteotae |
| Geunde eodinga gabyeowo ttabunhae |
| Ganghan maeryeok jebal boyeobwa |
| I like bad boys, soldier type |
| Kineun neomu ankeododwae napolleongcheoreom |
| Sesangeul samkil nappeun namjacheoreom geopjaengicheoreom sumjima |
| That’s right naega pillyohangeon heukgisa |
| Hey boy, to the left, to the left |
| Siksanghan pretty boy move to the left |
| Onjongil neukkyeo misoman jinsireomneun seutaireun bihogam |
| Bakkeseon teopeuhan gangster boy |
| Jibeseon yeongnageomneun mama’s boy |
| Yakhadi yakhan onsilsok hwacho |
| Yeppeunnamjan hanmulgatjyo |
| Urin seodulleoyahae miryeon nan motneukkyeo |
| Aswiungeon ohiryeo neoiltenikka |
| Ginjang sogeseo hwangholhan yeoyureul neukkyeo nan |
| Wake up geimeun naega igingeol |
| Hey pretty boy neon eodinga bujokhae |
| Amureon maeryeogeobsi yeppeujanghagimanhae |
| Hey pretty boy neon jogeum deo noryeokhae |
| Jom deo namjadapge jom deo gaeseongitge |
| Neol babababakkwobwa |
| You’re too P.R.E.T.T.Y |
| Yeppeuneolgul hanamitgo yeoja mam humchijima |
| You’re not for me, I’m not for you |
| You’re too P.R.E.T.T.Y |
| Yeppeuneolgul hanamitgo yeoja mam humchijima |
| You’re not for me, I’m not for you |
| Namjadeureun malhae yeojan geujeo yeppeumyeon dwae |
| geujeo chakhamyeon doendago |
| Urideureun barae namjan namjadawoya hae |
| You got to be a real man |
| Hey pretty boy neon eodinga bujokhae |
| amureon maeryeogeobsi yeppeujanghagimanhae |
| Hey pretty boy neon jogeum deo noryeokhae |
| jom deo namjadapge jom deo gaeseongitge |
| neol babababakkwobwa |
| Now throw your hands in the air |
| Wave 'em like you don’t care |
| Now throw your hands in the air |
| And wave 'em like you just don’t care |
Красавчик(перевод) |
| Эй красавчик |
| У тебя нет ничего на меня |
| Эй, дамы (Да) |
| Пойдем |
| Geu nugudo neom bol saenggak jeoldaero hal su eopge |
| Neoui du nunbicheul humchyeo nae gaseume dameulge |
| Хочешь течь со мной? |
| я могу это сделать |
| Хочешь потанцевать со мной? |
| Вы можете сделать это |
| Ттокгатеун Ёджара чакгахадзима наега нугунде |
| Eoridago nal swipge bwatdan keunko dachyeoyo |
| Sungan nimameul ppaetneungeon swiwo like 1 2 3 4 |
| Идже чом део сольджикхаге джаннанын джебал кыманьхэ |
| Igeon sigan munjeya мальчики, мальчики |
| Собираюсь сделать тебя моей |
| урин содуллеояхэ мирён нан мот ныккё |
| Асвиунгон Охирё Нейлтеникка |
| ginjang sogeseo hwangholhan yeoyureul neukkyeo nan |
| Проснись geimeun naega igingeol |
| Эй, красавчик, неоновый эодинга буйокхэ |
| Амуреон маёрёгообси йеппеуджангхагиманхэ |
| Эй, красавчик, неоновый джогым, део норёкхэ |
| Чом део намджадапге чом део кэсонгитге |
| Неол бабабабакквобва |
| Теперь поднимите руки вверх |
| Помашите им, как будто вам все равно |
| Теперь поднимите руки вверх |
| И помаши им, как будто тебе все равно. |
| Джасингамеун Джоха Неон Ттеотттеота |
| Гынде эодинга габьёво ттабунхэ |
| Ganghan maeryeok jebal boyeobwa |
| Мне нравятся плохие парни, типа солдат |
| Kineun neomu ankeododwae napolleongcheoreom |
| Sesangeul samkil nappeun namjacheoreom geopjaengichoreom sumjima |
| Верно, наега пильёхангеон хеукгиса |
| Эй, мальчик, налево, налево |
| Сиксангхан, красавчик, двигайся влево |
| Onjongil neukkyeo misoman jinsireomneun seutaireun bihogam |
| Мальчик-гангстер Bakkeseon teopeuhan |
| Джибесон Ённагеомнын, маменькин сынок |
| Яхади яхан онсилсок хвачо |
| Йеппеуннамджан ханмульгатжо |
| Урин содуллеояхэ мирён нан мотнеуккё |
| Aswiungeon ohiryo neoiltenikka |
| Ginjang sogeseo hwangholhan yeoyureul neukkyeo nan |
| Проснись geimeun naega igingeol |
| Эй, красавчик, неоновый эодинга буйокхэ |
| Амуреон маёрёгообси йеппеуджангхагиманхэ |
| Эй, красавчик, неоновый джогым, део норёкхэ |
| Чом део намджадапге чом део кэсонгитге |
| Неол бабабабакквобва |
| Ты слишком P.E.T.T.Y. |
| Еппынеольгуль ханамитго ёджа мам хумчидзима |
| Ты не для меня, я не для тебя |
| Ты слишком P.E.T.T.Y. |
| Еппынеольгуль ханамитго ёджа мам хумчидзима |
| Ты не для меня, я не для тебя |
| Namjadeureun malhae yeojan geujeo yeppeumyeon dwae |
| Кычжо Чакхамён Доэндаго |
| Urideureun barae namjan namjadawoya hae |
| Ты должен быть настоящим мужчиной |
| Эй, красавчик, неоновый эодинга буйокхэ |
| амуреон маэрёгообси йеппеуджангхагиманхэ |
| Эй, красавчик, неоновый джогым, део норёкхэ |
| чом део намджадапге чом део кэсонгитге |
| Неол Бабабабакквобва |
| Теперь поднимите руки вверх |
| Помашите им, как будто вам все равно |
| Теперь поднимите руки вверх |
| И помаши им, как будто тебе все равно. |