Перевод текста песни Lollipop - 2NE1

Lollipop (оригинал)

Lolli Lolli Oh Lollipop
Lolli Lolli Oh Lolli Lollipop

Nah, that's not how we do it

Lolli Lolli Lollipop Oh neon naui Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Boy neon naui Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Makdaesatangboda deo dalkoomhan
Nae maeumeun teojildeuthan Dynamite
Nan kkalkkeumhan namja T.O.P.
Naesarang Bling Bling like L E D

Keudaen ddak nae STYLEya
Banjjakbanjjak STARya
Saekdareungeol wonhae?
Let me show you if that's okay

Now come on
Saek-kkaleun Rainbow
Nal neukkin soongan neon bbajyeoringeol ara
You just can't control

Nal saro jabeun geon
Neowa namani aneun oori doolui Secret light

Lolli-Lolli-Lollipop Dalkoomhage dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop Naege soksakyeojwo
Lolli-Lolli-Lollipop Sangkeumhage dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop Neoreul wonhajanha

Lolli Lolli Lollipop Girl Neon naui Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Nal seollege haneun neoui Body Neoui Move
Imi ne shinseoneul gadwibeorin naui Groove
Shiksanghamdeuleun maeil nal jichige hae
Let's just keep You and I F.R.E.S.H

Now come on
Saek-kkaleun Rainbow
Nal neukkin soongan neon bbajyeoringeol ara
You just can't control

Nal saro jabeun geon
Neowa namani aneun oori dooriui Secret Light

Lolli-Lolli-Lollipop Dalkoomhage dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop Naege soksakyeojwo
Lolli-Lolli-Lollipop Sangkeumhage dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop Neoreul wonhajanha

Lolli Lolli Lollipop Oh Boy Neon naui Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Han sooganui neukkimi anya
Jigeum doo nooneul gamado neon nae ape seoitneungeol
Naega baradeon keuge neoya
Keunyang idaero neowa na jeo boolbitarae

Lolli-Lolli-Lollipop Dalkoomhage dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop Naege soksakyeojwo
Lolli-Lolli-Lollipop Sangkeumhage dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop Jigeum wonhajanha

Lolli Lolli Lollipop Oh neon naui Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Oh neon naui Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Леденец (перевод)

Леде-леде, оу, леденец,
Леде-леде, оу, леде-леденец.

Ну нет, мы это делаем по-другому!

Леде-леде-леденец! Оу, ты мой леденец!
Леде-леде-леденец! Оу, леденец-нец!
Леде-леде-леденец! Оу, ты мой леденец!
Леде-леде-леденец! Оу, леденец-нец!

Слаще даже леденца на палочке,
Моё сердце вот-вот взорвется как динамит.
Я стильный парень — T.O.P.
Моя любовь сверкает как L.E.D.

Он как раз моего стиля —
Сверкающая звезда.
Хочешь попробовать чего-нибудь другого?
Позволь мне показать тебе, если ты не против.

А теперь поехали!
Цвета радуги.
Я знаю, ты влюбишься в меня, как только почувствуешь.
Ты просто не можешь себя контролировать.

Ты меня заинтересовал.
Секретный свет, о котором знаем лишь ты и я.

Леде-леде-леденец, подойди ко мне нежно,
Леде-леде-леденец, прошепчи мне,
Леде-леде-леденец, подойди ко мне бодро,
Леде-леде-леденец, я хочу тебя.

Леде-леде-леденец! Девчонка, ты мой леденец!
Леде-леде-леденец! Оу, леденец-нец!

Твоё тело, твои движения заставляют мое тело трепетать.
Мой взор закреплен на твоих возбуждающих движениях.
Я вымотан, с меня довольно,
Давай оставим только тебя и меня свежими.

А теперь поехали!
Цвета радуги.
Я знаю, ты влюбишься в меня, как только почувствуешь.
Ты просто не можешь себя контролировать.

Ты меня заинтересовал.
Секретный свет, о котором знаем лишь ты и я.

Леде-леде-леденец, подойди ко мне нежно,
Леде-леде-леденец, прошепчи мне,
Леде-леде-леденец, подойди ко мне бодро,
Леде-леде-леденец, я хочу тебя.

Леде-леде-леденец! Оу, малыш, ты мой леденец!
Леде-леде-леденец! Оу, леденец-нец!

Это не просто мимолетное чувство,
Даже если я закрою глаза, ты будешь стоять передо мной.
Ты та единственная, о которой я мечтал.
Теперь ты и я под лучами света.

Леде-леде-леденец, подойди ко мне нежно,
Леде-леде-леденец, прошепчи мне,
Леде-леде-леденец, подойди ко мне бодро,
Леде-леде-леденец, я хочу тебя.

Леде-леде-леденец! Оу, ты мой леденец!
Леде-леде-леденец! Оу, леденец-нец!
Леде-леде-леденец! Оу, ты мой леденец!
Леде-леде-леденец! Оу, леденец-нец!