Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Pony-Express, исполнителя - Tex Ritter. Дата выпуска: 31.08.2009
Язык песни: Английский
The Pony-Express(оригинал) |
| It’s been a while since you left St. Joe and still |
| I tell myself you gotta feel the same way. |
| I’ll get a letter very soon I know, |
| so I call in each day and ask about the relay, and they say |
| There’s nothin' I can do if it don’t get through, |
| Just blame it on the pony express. |
| There’s nothin' I can say if it goes astray, |
| Blame it on the pony express. |
| I only pray that the long delay doesn’t mean |
| I’ve lost the heart I had a claim on, |
| But if they stay on a homeward trail, |
| I know there’s gonna be a letter with my name on How can I go on? |
| There’s nothin' I can do if it don’t get through, |
| I’m gonna blame it on the pony express |
| There’s nothin' I can say if it goes astray, |
| Why don’t you blame it on the pony express? |
| Honey if you’re lonely, blame it on the pony express. |
| Cherokee, Pawnee, Navajo Indian |
| It’s such along way from St. Joe to Sacramento |
| I’m tryin' not to worry, but my heart is in a hurry |
| So write just as fast as you can. |
| There’s nothin' I can do if it don’t get through, |
| Blame it on the pony express |
| There’s nothin' I can say if it goes astray, |
| Just blame it on the pony express. |
| Well, there’s nothin' I can do if it don’t get through, |
| Why don’tcha blame it on the pony express |
| I said there’s nothin' I can say if it goes astray, |
| Why don’t I blame it on the pony express. |
| Well, there’s nothin' I can do if it don’t get through, |
| Just blame it on the pony express |
| I said there’s nothin' I can say if it goes astray, |
| I’m gonna blame it on the pony express. |
| (перевод) |
| Прошло много времени с тех пор, как вы покинули Сент-Джо, и до сих пор |
| Я говорю себе, что ты должен чувствовать то же самое. |
| Я получу письмо очень скоро, я знаю, |
| поэтому я звоню каждый день и спрашиваю про реле, а они говорят |
| Я ничего не могу сделать, если это не пройдет, |
| Просто вините в этом пони-экспресс. |
| Я ничего не могу сказать, если это сбивается с пути, |
| Во всем виноват пони-экспресс. |
| Я только молюсь, чтобы долгая задержка не означала |
| Я потерял сердце, на которое претендовал, |
| Но если они останутся на пути домой, |
| Я знаю, что будет письмо с моим именем. Как я могу продолжать? |
| Я ничего не могу сделать, если это не пройдет, |
| Я буду винить в этом пони-экспресс |
| Я ничего не могу сказать, если это сбивается с пути, |
| Почему бы тебе не обвинить в этом пони-экспресс? |
| Дорогая, если тебе одиноко, вини в этом пони-экспресс. |
| индейцы чероки, пауни, индейцы навахо |
| Это так по пути от Сент-Джо до Сакраменто |
| Я стараюсь не волноваться, но сердце торопится |
| Так что пишите так быстро, как можете. |
| Я ничего не могу сделать, если это не пройдет, |
| Во всем виноват пони-экспресс |
| Я ничего не могу сказать, если это сбивается с пути, |
| Просто вините в этом пони-экспресс. |
| Ну, я ничего не могу сделать, если это не пройдет, |
| Почему бы тебе не обвинить в этом пони-экспресс |
| Я сказал, что ничего не могу сказать, если что-то пойдет не так, |
| Почему бы мне не обвинить в этом пони-экспресс. |
| Ну, я ничего не могу сделать, если это не пройдет, |
| Просто вините в этом пони-экспресс |
| Я сказал, что ничего не могу сказать, если что-то пойдет не так, |
| Я буду винить в этом пони-экспресс. |