Перевод текста песни M.O.N.E.Y - Timaya, Flavour

M.O.N.E.Y (оригинал)

I say when money no dey
People dey carry me play
When money no dey
Everybody run away
I say when money no dey no no no
People dey use me dey play
When money no dey
Nobody look at my face
Orugo
Them feeling them feeling them feeling
Them feeling them feeling the boy (They're feeling the boy)
The ladies The ladies The ladies
The ladies them wanting the boy (The ladies want the boy)
When the going is too damn good
Many many people will be your friend
I say when money no dey
People dey carry me play
When money no dey
Everybody run away
I say when money no dey no no no
People dey use me dey play
When money no dey
Nobody look at my face
Heh, them say me I dey craze
Original rude-boy Mr flavour pon the dance floor
Onye olima eheheh, Oh yeah ahn
If you get money make you spend am brother eheh
Oya make you dey turn nunu up uh my sister eheh
Na once in a while we suppose to dey jolly eheh
Oya yankulu yankulu, dance my sheri oh oh
Onye olima
When money no dey everybody abobosom
I say when money no dey my guy odi oyi wun
Abrukutu mami to eat oh na bad thing I tell you
Tonight na flavour timaya oh
Egberipapa one of bayelsa (lego)
When money no dey umu wain abosom
I say when money no dey
I love you I love you gbunam nunu
Akrikata dance hey baby
If you want to touch wete ego nu
Tonight na flavour timaya oh
Egberipapa one of bayelsa
Them feeling them feeling them feeling
Them feeling them feeling the boy
The ladies The ladies The ladies
The ladies them want touch the boy
When I sing say when money no dey
Everybody run away
Nobody wan stay
Just because money no dey
Now money don dey oh no no
And friend them be come my way
People them wan stay hey
No be me you go use play
I say When money no dey
Everybody run away
When money no dey
Everybody run away
I say When money nor dey oh no no no
When money no dey
People them run away

M.O.N.E.Y (перевод)

Я говорю, когда денег нет, дей
Люди несут мне игру
Когда денег нет
Все убегают
Я говорю, когда денег нет, нет, нет, нет.
Люди используют меня, они играют
Когда денег нет
Никто не смотрит на мое лицо
Оруго
Они чувствуют, что чувствуют, что чувствуют
Они чувствуют, что чувствуют мальчика (Они чувствуют мальчика)
Дамы Дамы Дамы
Дамы хотят мальчика (Дамы хотят мальчика)
Когда дела идут слишком чертовски хорошо
Многие люди будут вашими друзьями
Я говорю, когда денег нет, дей
Люди несут мне игру
Когда денег нет
Все убегают
Я говорю, когда денег нет, нет, нет, нет.
Люди используют меня, они играют
Когда денег нет
Никто не смотрит на мое лицо
Хех, они говорят, что я схожу с ума
Оригинальный грубый мальчик, мистер Флейвор на танцполе
Onye olima eheheh, о да ан
Если у тебя есть деньги, ты тратишь их, брат, а
Ойя заставит тебя превратить нуну в мою сестру, ага
Na один раз в то время как мы должны быть веселыми eheh
Оя янкулу янкулу, танцуй, моя шери, о, о,
Онье Олима
Когда денег нет, все здоровы
Я говорю, когда денег нет, мой парень, оди, ои, вун
Abrukutu mami есть, о, на, плохо, я тебе говорю
Сегодня вечером на аромат timaya oh
Эгберипапа один из байелса (лего)
Когда деньги не уходят из груди
Я говорю, когда денег нет, дей
я люблю тебя я люблю тебя гбунам нуну
Акриката танцует, эй, детка
Если вы хотите коснуться wete ego nu
Сегодня вечером на аромат timaya oh
Эгберипапа, один из байелсов
Они чувствуют, что чувствуют, что чувствуют
Они чувствуют, что чувствуют мальчика
Дамы Дамы Дамы
Дамы хотят прикоснуться к мальчику
Когда я пою, скажи, когда денег нет, дей
Все убегают
Никто не хочет остаться
Просто потому, что денег нет
Теперь деньги не дей, о нет нет
И подружись с ними, приди ко мне
Люди хотят остаться, эй
Не будь мной, ты используешь игру
Я говорю, когда денег нет
Все убегают
Когда денег нет
Все убегают
Я говорю, когда деньги ни дей, о нет нет нет
Когда денег нет
Люди убегают