Перевод текста песни Melody Ranch - Gene Autry

Melody Ranch (оригинал)

My feeling goes around
And upside down
I said, oop de doo doo
Feeling goes around
And upside down
I said, oop de doo doo
Have mercy, mercy, baby
I know I done you wrong
Have mercy, mercy, baby
I know I done you wrong
My heart’s full of sorrow
Take me back where I belong
I’ve been good for nothing
I’ve lied and cheated too
I’ve been good for nothing
I’ve lied and cheated too
I’ll tell you, my darling
I don’t know what to do
I want to try, try, baby
Love me one more time
Try, try, baby
Love me one more time
I swear, pretty baby
I’ll drive you out of your mind
Yes, I’m on my knees, baby
And it’s more than I can take
I’m on my knees, baby
And it’s more than I can take
Come back, baby
Give my heart another break
My feeling goes around
And upside down
I said, oop de doo doo
Feeling goes around
And upside down
I said, oop de doo doo
My feeling goes around
And upside down
I said, oop de doo doo
Yes, I’m on my knees, baby
And it’s more than I can take
I’m on my knees, baby
And it’s more than I can take
Come back, baby
Give my heart another break
Yeah, try, try, I said try
Try, I said try, try, try, try
Try, try, try, love me one more time

Melody Ranch (перевод)

Мое чувство идет вокруг
И вверх ногами
Я сказал, oop de doo doo
Чувство идет вокруг
И вверх ногами
Я сказал, oop de doo doo
Помилуй, помилуй, детка
Я знаю, что поступил неправильно
Помилуй, помилуй, детка
Я знаю, что поступил неправильно
Мое сердце полно печали
Верни меня туда, где я принадлежу
Я был ни на что не годен
Я тоже лгал и обманывал
Я был ни на что не годен
Я тоже лгал и обманывал
Я скажу тебе, моя дорогая
я не знаю что делать
Я хочу попробовать, попробовать, детка
Люби меня еще раз
Попробуй, попробуй, детка
Люби меня еще раз
Клянусь, милый ребенок
Я сведу тебя с ума
Да, я на коленях, детка
И это больше, чем я могу принять
Я на коленях, детка
И это больше, чем я могу принять
Вернись, детка
Дай моему сердцу еще один перерыв
Мое чувство идет вокруг
И вверх ногами
Я сказал, oop de doo doo
Чувство идет вокруг
И вверх ногами
Я сказал, oop de doo doo
Мое чувство идет вокруг
И вверх ногами
Я сказал, oop de doo doo
Да, я на коленях, детка
И это больше, чем я могу принять
Я на коленях, детка
И это больше, чем я могу принять
Вернись, детка
Дай моему сердцу еще один перерыв
Да, попробуй, попробуй, я сказал, попробуй
Попробуй, я сказал, попробуй, попробуй, попробуй
Попробуй, попробуй, попробуй, полюби меня еще раз