Перевод текста песни Warum - 257ers

Warum (оригинал)

Ey Leute, passt doch auf, ihr lebt in Gefahr
Ja, vielleicht jetzt gerade nicht, aber sie war eben noch da
Darum geh deinen Weg!
Nein, auch Gehen ist Gefahr
Die mischen Regen mit Glas und Kleber und Gas
Wie der Staat will uns vergiften?
Im Gemüse sind meistens
Schon Hühner und Schweine, üble Scheiße
Denn die machen uns krank stand auf Bild.
de
Außerdem hab ich darüber schon 'nen Film gesehen
Du solltest dich nicht fragen: «Warum lassen die das nicht?»
Nein, du solltest dich mal fragen: «Warum machen wir das mit?»
Jetzt vertrau mir wenn ich sag: Man kann nicht jedem vertrauen
Komm, wir schließen uns ein und regen uns auf!
Warum ist der Rand vom Käse schon wieder hart
Und warum ist der Hamster gestorben?
Warum hat der Hund den Haufen mitten auf die Wiese gemacht?
Und warum stinkt das?
Warum können wir nicht auf Bären zur Arbeit reiten?
Und warum ist der Nachbar so laut?
Warum?
Ja, warum?
Ja, warum?
Warum regst du dich denn auf?
Ey, wenn ein Öltanker sinkt gibt’s ne blöde Sauerei
Wir müssen das Öl einfach bunt färben
Dann werden aus Möwen Papageien
Rettet den Salat!
Packt in den Döner mal mehr Fleisch
Brötchen ohne Teig, das wäre die Lösung fürs Getreide
Ich renne übers Feld, bin Möhren am befreien
Ich rette sogar Körner, Löwensenf geht pleite
Mike, ich bin was Besseres als du
Wär' gern kein Millionär, mir geht’s als Tellerwäscher gut
Meine Wanne Biotop, ich hab schon länger nicht geduscht
Aber das ist eben auch Lebensraum von etlichen Besuchern
Ich liebe die Natur, denn sie ist immer in mir
In mir, nur in mir, lass deine Finger von ihr!
Warum ist der Rand vom Käse schon wieder hart
Und warum ist der Hamster gestorben?
Warum hat der Hund den Haufen mitten auf die Wiese gemacht?
Und warum stinkt das?
Warum können wir nicht auf Bären zur Arbeit reiten?
Und warum ist der Nachbar so laut?
Warum?
Ja, warum?
Ja, warum?
Warum regst du dich denn auf?
Ab heute leb ich im Wald, ich verbesser' die Welt
Ihr werft es weg, ich bau mir aus euren Resten ein Zelt
Ich brauch keine Decken, mein Pelz hält mich jede Nacht warm
Züchte Schnecken und melk sie, mach mir Käse und Quark
Ich fühl mich wohl, mir geht’s gut, da liegt ein Boot am Pier
Ich geh jeden Tag angeln, ich brau' mir sogar Bier
Hier gibt es Flusswasser, hey, hier gibt es Gerste und Hopfen
An den Bäumen wachsen Blätter, wozu Klopapier?
Ich backe mir Brot und Kekse, guck, so kann’s gehen
Das war wohl doch nicht die Schokocreme
Die Weltbevölkerung steigt, ihr schmiedet große Pläne
Wie den Mond aber seid gegen die Homo-Ehe!
Warum ist der Rand vom Käse schon wieder hart
Und warum ist der Hamster gestorben?
Warum hat der Hund den Haufen mitten auf die Wiese gemacht?
Und warum stinkt das?
Warum können wir nicht auf Bären zur Arbeit reiten?
Und warum ist der Nachbar so laut?
Warum?
Ja, warum?
Ja, warum?
Warum regst du dich denn auf?

Почему (перевод)

Эй, ребята, будьте осторожны, вы живете в опасности
Да, может быть, не сейчас, но она только что была там
Так что иди своей дорогой!
Нет, даже ходить опасно
Они смешивают дождь со стеклом, клеем и газом
Как государство хочет нас отравить?
В овощах в основном
Уже куры и свиньи, плохое дерьмо
Потому что они делают нас больными, говорится на картинке.
en
Кроме того, я уже видел фильм об этом
Не стоит спрашивать себя: «Почему не отпускают?»
Нет, вы должны спросить себя: «Зачем мы это делаем?»
Теперь поверь мне, когда я скажу, что ты не можешь доверять всем.
Давай, закроемся и повеселимся!
Почему край сыра снова твердый?
А почему хомячок умер?
Почему собака сделала кучу посреди поляны?
И почему это воняет?
Почему мы не можем ездить на медведях на работу?
А почему сосед такой громкий?
Почему?
Да почему?
Да почему?
Почему ты грустишь?
Эй, если нефтяной танкер тонет, это глупый беспорядок
Мы просто должны покрасить масло ярко
Потом чайки становятся попугаями
Спасите салат!
Положите больше мяса в шашлык
Булочки без теста, вот решение для каш
Я бегу по полю, освобождая морковь
Я даже сохраняю зерно, Löwensenf разоряется
Майк, я лучше тебя
Не хотел бы быть миллионером, я в порядке, как посудомойка
Биотоп моей ванны, давно не мылся
Но это также жилое пространство многих посетителей
Я люблю природу, потому что она всегда во мне
Во мне, только во мне, руки прочь от нее!
Почему край сыра снова твердый?
А почему хомячок умер?
Почему собака сделала кучу посреди поляны?
И почему это воняет?
Почему мы не можем ездить на медведях на работу?
А почему сосед такой громкий?
Почему?
Да почему?
Да почему?
Почему ты грустишь?
С сегодняшнего дня я живу в лесу, я делаю мир лучше
Ты выкинь, а я из твоих остатков построю палатку.
Мне не нужны одеяла, мой мех согревает меня каждую ночь
Разводи улиток и дой их, сделай мне сыр и творог
Я чувствую себя хорошо, я в порядке, на причале есть лодка
Каждый день хожу на рыбалку, даже пиво варю
Здесь речная вода, эй, здесь ячмень и хмель
На деревьях растут листья, зачем туалетная бумага?
Я пеку хлеб и печенье, смотрите, вот как это работает
В конце концов, это был не шоколадный крем.
Население мира увеличивается, вы строите большие планы
Но будь как луна против однополых браков!
Почему край сыра снова твердый?
А почему хомячок умер?
Почему собака сделала кучу посреди поляны?
И почему это воняет?
Почему мы не можем ездить на медведях на работу?
А почему сосед такой громкий?
Почему?
Да почему?
Да почему?
Почему ты грустишь?