| Wieder mal so’n Tag
| Еще один такой день
|
| Wieder mal so’n Tag
| Еще один такой день
|
| Wieder mal so’n Tag, an dem ich Bier gar nicht mag
| Еще один день, когда я вообще не люблю пиво
|
| Wieder mal so’n Tag
| Еще один такой день
|
| Wieder mal so’n Tag, an dem ich Schnaps gar nicht mag
| Еще один день, когда я вообще не люблю шнапс
|
| Aber dann halt Augen zu und durch (Uh-oh-oh)
| Но потом закрой глаза и держись (О-о-о)
|
| Vom Saufen kriegt man Durst (Uh-oh-oh)
| Выпивка вызывает жажду (О-о-о)
|
| Morgen wieder Arbeit, aber heute gilt
| Вернуться к работе завтра, но сегодня имеет значение
|
| Zicke-zacke zicke-zacke, hoi, hoi, hoi
| Зиг-заг, зиг-заг, хой, хой, хой
|
| Wieder mal so’n Tag
| Еще один такой день
|
| Übelst im Arsch
| Плохо в заднице
|
| Dauerkater, Nase voll
| Постоянное похмелье, надоело
|
| Heute mach' ich gäh' nix
| я сегодня ничего не делаю
|
| Aufgewacht, umgedreht, nochmal eingepennt
| Проснулся, повернулся, снова уснул
|
| Kein Bock, mich zu bewegen, Dicka
| Не хочется двигаться, Дикка
|
| Heute mach' ich gäh' nix (Ja)
| Сегодня я ничего не делаю (да)
|
| Aber die Rechnung scheint nicht aufzugeh’n
| Но расчет, кажется, не складывается
|
| Die Jungs betteln, dass der Partykönig aufersteht
| Мальчики умоляют короля вечеринок подняться
|
| Und ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss
| И мужчина должен делать то, что должен делать мужчина.
|
| Also führt heut' der König sein Volk in die Schlacht
| Итак, сегодня король ведет свой народ в бой
|
| Gib mir den Vodka, gib mir den Eimer, gib mir den Trichter Bier
| Дай водку, дай ведро, дай воронку пива
|
| Ich sach euch, wir sind nicht zum Spaß, nein, wir sind zum Vernichten hier
| Говорю тебе, мы здесь не для развлечения, нет, мы здесь, чтобы разрушать
|
| Mucke laut, Mucke laut, wir geben Gas
| Громкая музыка, громкая музыка, мы нажимаем на газ
|
| Jungs, der Letzte macht das Licht aus, ey, wir fegen heute den Laden
| Ребята, последний выключает свет, эй, мы сегодня подметаем магазин
|
| Und dann After Hour bei mir (Yee-haw)
| А потом через час у меня дома (Yee-haw)
|
| Wieder mal so’n Tag
| Еще один такой день
|
| Wieder mal so’n Tag
| Еще один такой день
|
| Wieder mal so’n Tag, an dem ich Bier gar nicht mag
| Еще один день, когда я вообще не люблю пиво
|
| Wieder mal so’n Tag
| Еще один такой день
|
| Wieder mal so’n Tag, an dem ich Schnaps gar nicht mag
| Еще один день, когда я вообще не люблю шнапс
|
| Aber dann halt Augen zu und durch (Uh-oh-oh)
| Но потом закрой глаза и держись (О-о-о)
|
| Vom Saufen kriegt man Durst (Uh-oh-oh)
| Выпивка вызывает жажду (О-о-о)
|
| Morgen wieder Arbeit, aber heute gilt
| Вернуться к работе завтра, но сегодня имеет значение
|
| Zicke-zacke zicke-zacke, hoi, hoi, hoi
| Зиг-заг, зиг-заг, хой, хой, хой
|
| Liege in der Sonne rum, was geht?
| Лежать на солнце, что случилось?
|
| Ey, scheiße, wie bequem
| Бля, как удобно
|
| Trinke dabei Tonic und Eistee
| Пейте тоник и чай со льдом
|
| Schmeckt eigentlich okay
| На самом деле вкус нормальный
|
| Niemand kriegt mich heut' ins Leben
| Никто не может ввести меня в жизнь сегодня
|
| Will Alkohol nicht seh’n
| Не хочу видеть алкоголь
|
| Du kannst mich nicht überred'n (Nein, nein)
| Вы не можете убедить меня (нет, нет)
|
| Aber dann sagt einer «Lappen», ich so «Was meine Mutter, alter?»
| Но тут «тряпка» говорит, мне нравится «Какая моя мать, старик?»
|
| Flasche an den Hals, Mann, das ist richtige Kultur
| Бутылка на шею, чувак, это настоящая культура.
|
| , es gibt Schiffdiesel pur
| , есть чистый морской дизель
|
| Wer nicht blind wird, ist ein Idiot
| Если ты не ослепнешь, ты идиот
|
| Gebe die Drinks weg wie Bedienung
| Раздавайте напитки, как официантка
|
| Jede halbe Stunde Kiosk
| Киоск каждые полчаса
|
| Baby, bibbedi babbedi Bier hol’n
| Детка, возьми пиво bibbedi babbedi
|
| «Prost, ihr Säcke"(Prost, du Sack)
| «Ура, мешки» (Ура, мешки)
|
| Wieder mal so’n Tag
| Еще один такой день
|
| Wieder mal so’n Tag
| Еще один такой день
|
| Wieder mal so’n Tag, an dem ich Bier gar nicht mag
| Еще один день, когда я вообще не люблю пиво
|
| Wieder mal so’n Tag
| Еще один такой день
|
| Wieder mal so’n Tag, an dem ich Schnaps gar nicht mag
| Еще один день, когда я вообще не люблю шнапс
|
| Aber dann halt Augen zu und durch (Uh-oh-oh)
| Но потом закрой глаза и держись (О-о-о)
|
| Vom Saufen kriegt man Durst (Uh-oh-oh)
| Выпивка вызывает жажду (О-о-о)
|
| Morgen wieder Arbeit, aber heute gilt
| Вернуться к работе завтра, но сегодня имеет значение
|
| Zicke-zacke zicke-zacke zicke-zacke zicke-zacke
| Зигзаг зигзаг зигзаг зигзаг
|
| Aber dann halt Augen zu und durch (Uh-oh-oh)
| Но потом закрой глаза и держись (О-о-о)
|
| Vom Saufen kriegt man Durst (Uh-oh-oh)
| Выпивка вызывает жажду (О-о-о)
|
| Morgen wieder Arbeit, aber heute gilt
| Вернуться к работе завтра, но сегодня имеет значение
|
| Zicke-zacke zicke-zacke, hoi, hoi, hoi | Зиг-заг, зиг-заг, хой, хой, хой |