| Ich und mein Holz
| я и мой лес
|
| Ich und mein Holz
| я и мой лес
|
| Okay, der Song beginnt und er bekommt ein Thema
| Хорошо, песня начинается, и у нее появляется тема
|
| Ich und mein Holz
| я и мой лес
|
| Und das Thema heute, es heißt Holz
| И сегодняшняя тема, это называется дерево
|
| Ich und mein, ich und mein Holz
| Я и мой, я и мой лес
|
| Holz sieht sehr schön aus, Holz ist vielseitig
| Дерево выглядит очень красиво, дерево универсально
|
| Ich und mein Holz
| я и мой лес
|
| Du kannst es verbrennen, du kannst es sägen
| Вы можете сжечь это, вы можете это увидеть
|
| Ich und mein, ich und mein Holz
| Я и мой, я и мой лес
|
| Ja, wenn du es verbrennst, dann spendet es Wärme
| Да, когда вы его сжигаете, он выделяет тепло
|
| Ich und mein, ich und mein Holz
| Я и мой, я и мой лес
|
| Aber wenn du es sägst, dann nicht — eh!
| Но если вы это говорите, то не надо — а!
|
| Und jetzt mal alle in this wood, joa:
| А теперь все в этом лесу, да:
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Holzi, Holzi, Holz
| Хольци, Хольци, Хольц
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)
| Я и мой, я и мой лес (мой лес)
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Holzi, Holzi, Holz
| Хольци, Хольци, Хольц
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)
| Я и мой, я и мой лес (мой лес)
|
| Ich und mein Holz, best friends forever
| Я и мой лес, лучшие друзья навсегда
|
| HDGDL, wir sind unzertrennlich
| HDGDL, мы неразлучны
|
| Unverständlich, warum holzzutage nicht jeder
| Непонятно, почему не все делают деревянные дни
|
| Besitzer eines wunderbaren Exemplares Holz sein will
| хочет стать обладателем прекрасного экземпляра дерева
|
| Und nicht nur, weil man es sich wunderschön ins Wohnzimmer stellen kann, nein
| И не только потому, что его можно красиво поставить в гостиной, нет
|
| Man kann es auch lackier’n
| Вы также можете покрасить его
|
| So, und jetzt nochmal alle in this wood, joa:
| Итак, а теперь снова все в этом лесу, да:
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Holzi, Holzi, Holz
| Хольци, Хольци, Хольц
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)
| Я и мой, я и мой лес (мой лес)
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Holzi, Holzi, Holz
| Хольци, Хольци, Хольц
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)
| Я и мой, я и мой лес (мой лес)
|
| Mit Holz kann man 'n voll guten Staudamm bauen
| Вы можете построить действительно хорошую плотину из дерева
|
| Und wenn der Staudamm bricht, ihm auch vertrauen
| И если плотина прорвется, доверься и ему
|
| Denn das ist crazy, dieses Zeug, rettet nämlich Leute
| Потому что это безумие, все это, потому что это спасает людей.
|
| Wie die Baywatch-Flittchen oder dieser David Hasselholz
| Как пироги Спасателей Малибу или что Дэвид Хассельхольц
|
| Du hast 'n Playsi-Pad aus Gold? | У вас есть золотой коврик Playsi? |
| Ich bin auf Kettensäge stolz
| я горжусь бензопилой
|
| Der Mahagoni-Proll, ich bring kein' Pressspan unters Volk
| Чав из красного дерева, я не выношу прессу на публику
|
| Let us take some Holz for Gebrauchsgegenstände
| Давайте возьмем немного древесины для расходных материалов
|
| Es beginnt ein neues Leben, wenn ein Baumleben endet
| Новая жизнь начинается, когда жизнь дерева заканчивается
|
| Meine Bank, mein Tisch, meine Treppe, meine Besen
| Моя скамейка, мой стол, моя лестница, мои метлы
|
| Meine Vase, dein Zuhause, mein Kopf
| Моя ваза, твой дом, моя голова
|
| Meine Gedanken, mein Herz, mein Leben, meine Welt
| Мои мысли, мое сердце, моя жизнь, мой мир
|
| Ist der schwerste und der heftigste Stock
| Самая тяжелая и самая свирепая палка
|
| Put your hands in the air!
| Поднимите руки вверх!
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Holzi, Holzi, Holz
| Хольци, Хольци, Хольц
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)
| Я и мой, я и мой лес (мой лес)
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Holzi, Holzi, Holz
| Хольци, Хольци, Хольц
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)
| Я и мой, я и мой лес (мой лес)
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Holz rettet Leben, denn Holz kann schwimmen — ich und mein Holz
| Дерево спасает жизни, потому что дерево умеет плавать — я и мое дерево
|
| Holz bietet Menschen ein Dach überm Kopf — ich und mein Holz
| Лес предлагает людям крышу над головой — я и мой лес
|
| Es kann leider nicht reden, aber es kann klingen — ich und mein Holz
| К сожалению, он не может говорить, но может издавать звуки - я и мой лес.
|
| Oh, welch wunderbare Schöpfung, wir danken dir Gott! | О, какое чудесное творение, мы благодарим Тебя, Бог! |
| — ich und mein Holz
| - я и мой лес
|
| Manche Leute schnitzen sich aus Holz einen Knüppel
| Некоторые люди вырезают дубину из дерева
|
| Andre wiederum bauen aus Holz eine Brücke
| Другие строят мост из дерева
|
| Meine Frau fängt schon an, mit ihrem Holzkopf zu schütteln
| Моя жена уже начинает трясти своей деревянной головой
|
| Doch sie wär nicht meine Frau, hätt' sie kein Holz vor der Hütte
| Но она не была бы моей женой, если бы у нее не было дров перед хижиной.
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Holzi, Holzi, Holz
| Хольци, Хольци, Хольц
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)
| Я и мой, я и мой лес (мой лес)
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Holzi, Holzi, Holz
| Хольци, Хольци, Хольц
|
| Ich und mein Holz, ich und mein Holz
| Я и мой лес, я и мой лес
|
| Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz) | Я и мой, я и мой лес (мой лес) |