Перевод текста песни GAMES ON YOUR PHONE - 24kGoldn

GAMES ON YOUR PHONE (оригинал)

When you’re up at night, all alone
Playing games on your phone
Do I cross your mind, gotta know
These feelings for you I can’t control
When you’re up at night, all alone
Playing games on your phone
Do I cross your mind, gotta know
These feelings for you I can’t control
Tryna figure out just how I feel about you
I just like the fact that I can keep it real around you
All these ups and downs like I lost and found you
Can’t believe I’m standing here still without you
When you’re up at night, do you think about me?
Do I cross your mind?
Just wish that you would tell me
If so, then I got a place that we could go
Ain’t gon' let you play me like the games on your phone
When you’re up at night, all alone
Playing games on your phone
Do I cross your mind, gotta know
These feelings for you I can’t control
When you’re up at night, all alone
Playing games on your phone
Do I cross your mind, gotta know
These feelings for you I can’t control
So, where you wanna go?
It don’t really matter, still get your back blown, ow
Came for a show, I’ma show out
Fuck what you heard, what you know about me
Not a goddamn thing
Been riding 'round in foreigns switchin' goddamn lanes
Ain’t a girl in the world that can make me change
Not as long as you keep playing games, baby
When you’re up at night, all alone
Playing games on your phone
Do I cross your mind, gotta know
These feelings for you I can’t control
When you’re up at night, all alone
Playing games on your phone
Do I cross your mind, gotta know
These feelings for you I can’t control

ИГРЫ НА ВАШЕМ ТЕЛЕФОНЕ (перевод)

Когда ты не спишь ночью, совсем один
Игры на телефоне
Я прихожу тебе в голову, должен знать
Эти чувства к тебе я не могу контролировать
Когда ты не спишь ночью, совсем один
Игры на телефоне
Я прихожу тебе в голову, должен знать
Эти чувства к тебе я не могу контролировать
Пытаюсь понять, как я к тебе отношусь
Мне просто нравится тот факт, что я могу сохранять реальность рядом с тобой.
Все эти взлеты и падения, будто я потерял и нашел тебя
Не могу поверить, что я все еще стою здесь без тебя
Когда ты не спишь ночью, ты думаешь обо мне?
Я прихожу тебе в голову?
Просто хочу, чтобы ты сказал мне
Если так, то у меня есть место, куда мы могли бы пойти.
Я не позволю тебе играть со мной, как в игры на твоем телефоне
Когда ты не спишь ночью, совсем один
Игры на телефоне
Я прихожу тебе в голову, должен знать
Эти чувства к тебе я не могу контролировать
Когда ты не спишь ночью, совсем один
Игры на телефоне
Я прихожу тебе в голову, должен знать
Эти чувства к тебе я не могу контролировать
Итак, куда ты хочешь пойти?
На самом деле это не имеет значения, все равно тебе взорвут спину, оу
Пришел на шоу, я покажусь
К черту то, что ты слышал, что ты знаешь обо мне.
Ни черта
Ездил по чужим чертовым полосам
В мире нет девушки, которая могла бы заставить меня измениться
Пока ты продолжаешь играть в игры, детка
Когда ты не спишь ночью, совсем один
Игры на телефоне
Я прихожу тебе в голову, должен знать
Эти чувства к тебе я не могу контролировать
Когда ты не спишь ночью, совсем один
Игры на телефоне
Я прихожу тебе в голову, должен знать
Эти чувства к тебе я не могу контролировать