Перевод текста песни Young (As We'll Ever Be) [Waterzonic Anthem] - 22Bullets, Brandon Chase

Young (As We'll Ever Be) [Waterzonic Anthem] (оригинал)

When was the last time you said
«Remember the time that I went home?»
The answer is never 'cause you can’t make the memories on your own
How can you expect to find anything you wanna find if you don’t look for it
Tonight it’s staring us down, you know
We can’t wait for the morning
To write the story of our lives
We keep looking for a morning
We won’t stop chasing down the night
We can’t keep turning back
It’s just the fact we ain’t got time for that
No, we ain’t got time for that
Oh, we’re as young as we’ll ever be, ever be
Young as we’ll ever be
Young as we’ll ever be
Anything less than everything isn’t something we wanna feel
Good enough isn’t good enough
We’re only after the real deal
It’s time to stop wasting time
So we can get down to the bottom of it
Let’s act like tonight’s the last night we’re alive
We can’t keep turning back
It’s just the fact we ain’t got time for that
No, we ain’t got time for that
Oh, we’re as young as we’ll ever be, ever be
Young as we’ll ever be
Young as we’ll ever be
Young as we’ll ever be
Right here, right now
We’re as young, we’re as young as we’ll ever be, ever be
Right here, right now
We’re as young, we’re as young as we’ll ever be, ever be
Oh, we’re as young as we’ll ever be, ever be
Young as we’ll ever be
Oh, we’re as young as we’ll ever be, ever be
Young as we’ll ever be
Young as we’ll ever be
Young as we’ll ever be

(перевод)

Когда ты в последний раз говорил
«Помните время, когда я пошел домой?»
Ответ – никогда, потому что вы не можете создавать воспоминания самостоятельно.
Как вы можете рассчитывать найти то, что хотите найти, если вы этого не ищете?
Сегодня вечером он смотрит на нас, ты знаешь
Мы не можем дождаться утра
Написать историю нашей жизни
Мы продолжаем искать утро
Мы не перестанем гоняться за ночью
Мы не можем продолжать возвращаться
Просто у нас нет на это времени
Нет, у нас нет на это времени
О, мы так молоды, как никогда, никогда не будем
Молодые, как мы когда-либо будем
Молодые, как мы когда-либо будем
Что-то меньшее, чем все, это не то, что мы хотим чувствовать
Достаточно хорошо недостаточно хорошо
Мы только после реальной сделки
Пришло время перестать тратить время впустую
Так что мы можем добраться до сути
Давайте действовать так, как будто сегодня последняя ночь, когда мы живы
Мы не можем продолжать возвращаться
Просто у нас нет на это времени
Нет, у нас нет на это времени
О, мы так молоды, как никогда, никогда не будем
Молодые, как мы когда-либо будем
Молодые, как мы когда-либо будем
Молодые, как мы когда-либо будем
Здесь и сейчас
Мы так молоды, мы так молоды, как никогда, никогда не будем
Здесь и сейчас
Мы так молоды, мы так молоды, как никогда, никогда не будем
О, мы так молоды, как никогда, никогда не будем
Молодые, как мы когда-либо будем
О, мы так молоды, как никогда, никогда не будем
Молодые, как мы когда-либо будем
Молодые, как мы когда-либо будем
Молодые, как мы когда-либо будем