Перевод текста песни Judicial Noir - Versailles

Judicial Noir (оригинал)

Boutoku ga suuhai?
Soretomo azamuku dake na no ka?
Tonaeta kasetsu sae mo gizou
Boukyaku wo atae you arayuru kuukyo to mujitsu no bigaku
Saa zero kara umarete misero!
Tamashii ga mayoikomu, mada busshitsu no nai shiroi uchuu
Tatoeba kami to yobareru mono ga hito dato suru naraba
Owarinaki toki wa shukusareta
Daichi ga ugoku no ka?
Soretomo sora ga mawaru no ka?
Arayuru kanousei wo motome
Kamigami no mane koto de
Ah… hito ga hito wo sabaki ni kakeru
Kuroi taiyou ga kono toki ni tenbatsu wo!
Maware maware haguruma wo awasete
Ten to chi no chikara wo irekaero!
Moeru taiyou ga kono hoshi no mirai nara
Maware maware haguruma wo awasete
Ten to chi no gisei wo irekae
Dare ni mo makenai chikara wo
Ima koso kono te ni tsukande
They were black frozen sun
We were burning on the ground
Taiyou ni hi wo tsukete
They were black frozen sun
We were burning on the ground
Ten to chi wo irekaeru

(перевод)

Бутоку га сухай?
Соретомо адзамуку дакэ на но ка?
Тонаэта касецу саэ мо гизо
Boukyaku wo atae you arayuru kuukyo to mujitsu no bigaku
Саа ноль кара умарете мизеро!
Тамасии га майойкому, мада буссицу но най сирои учюу
Татоэба ками то ёбарэру моно га хито дато суру нараба
Оваринаки токи ва шукусарета
Даичи га угоку но ка?
Соретомо сора га мавару но ка?
Араюру канусей во мотоме
Камигами но мане кото де
Ах ... хито га хито во сабаки ни какеру
Kuroi taiyou ga kono toki ni tenbatsu wo!
Маваре маваре хагурума во авасете
Десять то чи но чикара во ирекаэро!
Моэру тайё га коно хоши но мирай нара
Маваре маваре хагурума во авасете
Тэн то чи но гисей во ирекэ
Dare ni mo makekenai chikara wo
Има косо коно те ни цуканде
Они были черным замороженным солнцем
Мы горели на земле
Тайю ни привет во цукете
Они были черным замороженным солнцем
Мы горели на земле
Тэн то чи во ирекаэру