Перевод текста песни More Than Music - The Diplomats

More Than Music (оригинал)

We can play now, this is a war, not a playground
We came to lay or get laid down, spray or get sprayed down
Waterfalls any day now, cops with their wall to wall raid downs
I’m ducking and weaving, running and leaving
Not trying to feel the cuffs when they squeezing
Or the plunger they stuck in Louima
So I’m stuck with this Nina, I’m stuck with this finger
Itchy as fuck, you fucked up I’ll leave ya, chump
Went to school, but ain’t stay in class, hated class
Only first period, yep, I could relate to math
Played games, but the games is bad
You know, cops and robbers, laser tag, see what I was aiming at
Hop scotch on niggas faces left my ankles bad
That ain’t stop me from working I got me a worker
Gotta him to work, and yeah, chopping the work up
Keep him on the clock, clocking my work up, niggas know me
Taught him how to cook, liven his work up
Told him it’s not the pot, it’s the worker, gotta mix shorty
Gotta do it like this, shorty (this shorty)
Clockwise, counter-clockwise, it’s all in the wrist, shorty
Fuck with me (shorty)
Yeah, yeah, yeah, yeah…
This is a movement, this is a union
This is more than what you people call music
I’m part of this Dipset confusion
TECs up, we moving, catch up, y’all losing
Y’all ain’t big enough to be at the table, nope
Y’all ain’t big enough to eat at the table, nope
This is powerful music that I bring to the table
Sequel to Abel, fuck with your boy, OH!
You motherfuckers really don’t know (nope)
You motherfuckers really won’t know (nope)
I’m real, fucka, I really won’t fold (come on)
I kill fuckas and wheelie off roads (yeah)
Banshees rappers, like I’m really off road (let's go)
The pain I feel, I really won’t show, man
The game is real, I really don’t know, Cam
If I’ma make it or not
But my plan’s to take it straight to the top
Bring my fame to the block, with me
Harlem’s my home, so I’m making it hot with me
'Til the day I’m layed on the block with shots in me
Stay weeded, stay cheifing a blunt
Stay losing some more pounds, I ain’t eating enough, nope
Stop fronting, homes, you won’t do nothing, homes
Killa locked this, I’m what’s up and coming, homes
You better believe
One thing I was always taught in my household: better achieve
No matter what you do, you better succeed
That was embedded in me, yeah, the rest was left up to me
So I, played my position, I stayed in the kitchen
Base dripping off the bottom of the plate when I’m mixing
Cake whipping on the bottom of the plate when I lift it
Eight digits when I take it, break it and flip it
This is the Matrix, I take it we live in
Shit, I’m seeing the sun, I’m Neo the one, believe me
Hand picked like cotton, I’ve been sent here not to be forgotten
My hands grip the dots in, I gets it popping
Shoot shit, shit is popping
Move bricks get it rocking, y’all know me
Ya young homie from the block, y’all forgot me already?
Holla back, the young Rocky is ready, whoa!
Yeah, come on, okay, uh-huh, yeah, uh-huh…
This is a movement, this is a union
This is more then what you people call music
I’m part of this Dipset confusion
TECs up, we moving, catch up, y’all losing
Y’all ain’t big enough to be at the table, nope
Y’all ain’t big enough to eat at the table, nope
This is powerful music that I bring to the table
Sequel to Abel, fuck with your boy

(перевод)

Мы можем играть сейчас, это война, а не детская площадка
Мы пришли, чтобы лечь или лечь, распылить или распылить
Водопады со дня на день, полицейские со своими рейдами от стены до стены
Я ныряю и плетусь, бегу и ухожу
Не пытаться чувствовать наручники, когда они сжимаются
Или поршень, который они застряли в Луиме
Так что я застрял с этой Ниной, я застрял с этим пальцем
Чешется, черт возьми, ты облажался, я оставлю тебя, болван
Ходил в школу, но не остался в классе, ненавидел класс
Только первый урок, да, я мог относиться к математике
Играл в игры, но игры плохие
Вы знаете, менты и грабители, лазертаг, смотрите, к чему я стремился
Хоп скотч на лицах нигеров оставил мои лодыжки плохими
Это не мешает мне работать, у меня есть работник
Он должен работать, и да, рубить работу
Держите его на часах, следите за моей работой, ниггеры знают меня.
Научил его готовить, оживить его работу
Сказал ему, что это не горшок, это рабочий, нужно смешать коротышку
Должен сделать это вот так, коротышка (эта коротышка)
По часовой стрелке, против часовой стрелки, все на запястье, коротышка
Трахни меня (коротышка)
Да, да, да, да…
Это движение, это союз
Это больше, чем то, что вы называете музыкой
Я часть этой путаницы с Dipset
ТИК вверх, мы движемся, догоняем, вы все проигрываете
Вы все недостаточно большие, чтобы сидеть за столом, нет
Вы все недостаточно большие, чтобы есть за столом, нет
Это мощная музыка, которую я подношу к столу
Продолжение Авеля, трахни своего мальчика, О!
Вы, ублюдки, действительно не знаете (нет)
Вы, ублюдки, действительно не будете знать (нет)
Я настоящий, блядь, я действительно не сдамся (давай)
Я убиваю ублюдков и гонщиков на бездорожье (да)
Банши-рэперы, как будто я действительно сбился с пути (поехали)
Боль, которую я чувствую, я действительно не покажу, чувак
Игра настоящая, я правда не знаю, Кэм
Если я сделаю это или нет
Но мой план состоит в том, чтобы подняться прямо на вершину
Принесите мою славу на блок, со мной
Гарлем - мой дом, так что со мной мне жарко
«До того дня, когда меня положат на блок с выстрелами в меня
Оставайся пропалываем, оставайся тупым
Продолжай терять еще несколько фунтов, я не ем достаточно, нет
Прекратите фронт, дома, вы ничего не сделаете, дома
Килла заперла это, я в курсе, дома
Тебе лучше поверить
Одна вещь, которой меня всегда учили в моей семье: лучше достигать
Что бы вы ни делали, вам лучше добиться успеха
Это было заложено во мне, да, остальное было предоставлено мне.
Итак, я сыграл свою позицию, я остался на кухне
Основа капает со дна тарелки, когда я смешиваю
Торт взбивается о дно тарелки, когда я ее поднимаю
Восемь цифр, когда я возьму его, сломаю и переверну
Я так понимаю, это Матрица, в которой мы живем.
Черт, я вижу солнце, я Нео, поверь мне
Собран вручную, как хлопок, меня послали сюда, чтобы меня не забыли
Мои руки сжимают точки, я получаю их
Стреляй дерьмо, дерьмо выскакивает
Двигай кирпичи, зажигай, ты меня знаешь
Ты, молодой друг из квартала, ты уже забыл меня?
Привет, молодой Рокки готов, эй!
Да, давай, ладно, ага, да, ага...
Это движение, это союз
Это больше, чем то, что вы называете музыкой.
Я часть этой путаницы с Dipset
ТИК вверх, мы движемся, догоняем, вы все проигрываете
Вы все недостаточно большие, чтобы сидеть за столом, нет
Вы все недостаточно большие, чтобы есть за столом, нет
Это мощная музыка, которую я подношу к столу
Продолжение Авеля, трахни своего мальчика