Перевод текста песни Mal-Me-Quer - Nara Leão

Mal-Me-Quer (оригинал)

Eu perguntei ao mal-me-quer
Se meu bem ainda me quer
E ele então me respondeu que não
Chorei, mas depois eu melembrei
Que a flor também é uma mulher
Que nunca teve coração
A flor mulher iludiu meu coração
O meu amor é uma flor ainda em botão
O seu olhar diz que ela me quer
O seu amor é só meu de mais ninguém
Intr:
Eu perguntei ao mal-me-quer
Se meu bem ainda me quer
E ele então me respondeu que não
Chorei, mas depois eu melembrei
Que a flor também é uma mulher
Que nunca teve coração
A flor mulher iludiu meu coração
O meu amor é uma flor ainda em botão
O seu olhar diz que ela me quer
O seu amor é só meu de mais ninguém

(перевод)

Я спросил плохого парня
Если мой ребенок все еще хочет меня
И тогда ответил, что не
Я плакала, но потом вспомнила
Что цветок тоже женщина
у кого никогда не было сердца
Женщина-цветок обманула мое сердце
Моя любовь - цветок, еще не распустившийся
Ее глаза говорят, что она хочет меня
Твоя любовь только моя, ни от кого другого
Интр:
Я спросил плохого парня
Если мой ребенок все еще хочет меня
И тогда ответил, что не
Я плакала, но потом вспомнила
Что цветок тоже женщина
у кого никогда не было сердца
Женщина-цветок обманула мое сердце
Моя любовь - цветок, еще не распустившийся
Ее глаза говорят, что она хочет меня
Твоя любовь только моя, ни от кого другого