Перевод текста песни Goldmine - The Beat Farmers

Goldmine (оригинал)

Well you can’t say that you are mine no more
We’re history, I’m walking right out the door
Well you can have your men and your liquor too
But without me baby whatcha gonna do
Baby you lost a goldmine when you lost me
I was faithful and I shared everything that I own
I was always there when you cried babe I’m feeling alone
But I ain’t no chump and you’re gonna find
That those men that you’ve been seeing are the hurting kind
And I don’t need you running on back to me
Well the smile that you’re wearing gonna disappear
When you see that I was right
Well you’ll rue the day that you pushed me till
I walked right out of your life
Well there’s plenty of women that can keep me satisfied
And I don’t need your cheating or your foolish lies
Well I ain’t gonna miss none of your embrace
So go shake that thing in someone else’s face
Baby you lost a goldmine when you lost me
Well folks have got to reap just what they sow
And you got some things-a coming to you don’t you know
You’ll get no more loving or sympathy
From the lonesome fool that you thought was me
Baby you lost a goldmine when you lost me

Goldmine (перевод)

Ну, ты не можешь сказать, что ты больше не моя
Мы история, я иду прямо за дверь
Ну, вы тоже можете иметь своих мужчин и свой ликер
Но без меня, детка, что ты будешь делать?
Малыш, ты потерял золотую жилу, когда потерял меня.
Я был верен и делился всем, что у меня есть
Я всегда был рядом, когда ты плакал, детка, я чувствую себя одиноким
Но я не болван, и ты найдешь
Что те мужчины, которых вы видели, причиняют боль
И мне не нужно, чтобы ты бежал ко мне спиной
Что ж, твоя улыбка исчезнет
Когда вы видите, что я был прав
Что ж, ты будешь сожалеть о том дне, до которого ты меня подтолкнул
Я ушел прямо из твоей жизни
Ну, есть много женщин, которые могут меня удовлетворить
И мне не нужен твой обман или твоя глупая ложь
Что ж, я не буду скучать по твоим объятиям.
Так что иди и встряхни эту штуку кому-нибудь в лицо
Малыш, ты потерял золотую жилу, когда потерял меня.
Ну, люди должны пожинать то, что они сеют
И у тебя есть кое-что, приходя к тебе, разве ты не знаешь
Вы не получите больше любви или сочувствия
От одинокого дурака, которым ты считал меня.
Малыш, ты потерял золотую жилу, когда потерял меня.