Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cherry Red, исполнителя - Ella Fitzgerald. Песня из альбома Work From Home with Ella Fitzgerald, в жанре
Дата выпуска: 23.04.2020
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Английский
Cherry Red(оригинал) | Вишнёво-красный(перевод на русский) |
Right here pretty baby sit here on your mommas knee | Иди сюда, малыш, садись на коленки к своей мамочке. |
I want to tell everybody how you've been sending me | Я хочу рассказать всем, как ты был ниспослан мне. |
Well now if that's your secret you can keep it to yourself | Что ж, если это твой секрет, ты можешь хранить его, |
Cause if you tell me you can bet I'll tell someone else | Потому что если ты расскажешь мне, я точно расскажу другим. |
I never loved and I hope I never will | Я никогда не любила и, надеюсь, никогда не полюблю, |
Because a loving proposition will get somebody killed | Потому что признание в любви способно убить. |
- | - |
Come on lead me pretty baby cause you know I can be led | Так веди меня, малыш, ведь ты знаешь: я могу быть ведомой. |
Squeeze me pretty baby yes until my face turns cherry red | Обними меня, малыш, да так, чтобы мое лицо стало вишнево-красным. |
Right here pretty baby sit here on your mommas knee | Иди сюда, малыш, садись на коленки к своей мамочке. |
Squeeze me pretty baby yes until my face turns cherry red | Обними меня, малыш, да так, чтобы мое лицо стало вишнево-красным. |
Cherry Red(оригинал) |
Run here pretty baby, set down on your daddy’s knee |
I want to tell ev’rybody, how you’ve been sending me |
Now if that’s your secret, you can keep it to yourself |
'Cause if you tell me, I might tell somebody else |
I ain’t never loved and I hope I never will |
Because a lovin' proposition, will get somebody killed |
Lead me pretty baby, 'cause you know I can be led |
Squeeze me pretty baby until my face turns cherry red |
(перевод) |
Беги сюда, милая, садись на колени к папе |
Я хочу рассказать всем, как вы посылали меня |
Теперь, если это ваш секрет, вы можете держать его при себе |
Потому что, если ты скажешь мне, я могу рассказать кому-нибудь еще |
Меня никогда не любили, и я надеюсь, что никогда не буду |
Потому что любовное предложение кого-нибудь убьет |
Веди меня, милая, потому что ты знаешь, что меня можно вести |
Сжимай меня, милый, пока мое лицо не станет вишнево-красным |