Перевод текста песни Cherry Red - Ella Fitzgerald

Cherry Red - Ella Fitzgerald
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cherry Red, исполнителя - Ella Fitzgerald. Песня из альбома Work From Home with Ella Fitzgerald, в жанре
Дата выпуска: 23.04.2020
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Английский

Cherry Red

(оригинал)

Вишнёво-красный

(перевод на русский)
Right here pretty baby sit here on your mommas kneeИди сюда, малыш, садись на коленки к своей мамочке.
I want to tell everybody how you've been sending meЯ хочу рассказать всем, как ты был ниспослан мне.
Well now if that's your secret you can keep it to yourselfЧто ж, если это твой секрет, ты можешь хранить его,
Cause if you tell me you can bet I'll tell someone elseПотому что если ты расскажешь мне, я точно расскажу другим.
I never loved and I hope I never willЯ никогда не любила и, надеюсь, никогда не полюблю,
Because a loving proposition will get somebody killedПотому что признание в любви способно убить.
--
Come on lead me pretty baby cause you know I can be ledТак веди меня, малыш, ведь ты знаешь: я могу быть ведомой.
Squeeze me pretty baby yes until my face turns cherry redОбними меня, малыш, да так, чтобы мое лицо стало вишнево-красным.
Right here pretty baby sit here on your mommas kneeИди сюда, малыш, садись на коленки к своей мамочке.
Squeeze me pretty baby yes until my face turns cherry redОбними меня, малыш, да так, чтобы мое лицо стало вишнево-красным.

Cherry Red

(оригинал)
Run here pretty baby, set down on your daddy’s knee
I want to tell ev’rybody, how you’ve been sending me
Now if that’s your secret, you can keep it to yourself
'Cause if you tell me, I might tell somebody else
I ain’t never loved and I hope I never will
Because a lovin' proposition, will get somebody killed
Lead me pretty baby, 'cause you know I can be led
Squeeze me pretty baby until my face turns cherry red
(перевод)
Беги сюда, милая, садись на колени к папе
Я хочу рассказать всем, как вы посылали меня
Теперь, если это ваш секрет, вы можете держать его при себе
Потому что, если ты скажешь мне, я могу рассказать кому-нибудь еще
Меня никогда не любили, и я надеюсь, что никогда не буду
Потому что любовное предложение кого-нибудь убьет
Веди меня, милая, потому что ты знаешь, что меня можно вести
Сжимай меня, милый, пока мое лицо не станет вишнево-красным
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
The Nearness Of You ft. Louis Armstrong 2018
Into Each Life Some Rain Must Fall 2010
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Can't We Be Friends? ft. Louis Armstrong 2018
Puttin' On the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2018
Woman Is a Sometime Thing ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
I'll Never Be the Same 2018
Strawberry Woman ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
There's a Boat Dat's Leavin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Sunny 2006
Oh Lawd I'm On My Way ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Hello Dolly 1963
Spring Can Really Hang You Up the Most 2012
Let's Do It (Let's Fall In Love) 2011
When I Get Low I Get High ft. Ella Fitzgerald 2018

Тексты песен исполнителя: Ella Fitzgerald