Перевод текста песни Sexy Plane - 1973

Sexy Plane (оригинал)

Downtown is nowhere to dream
should I let you know?
somehow you don’t want to be there
when the feeling shows
some will be going unaware,
some may be dancing with nothing on-the-go
'round there, glittering things
made of gold, I swear
good luck with finding
whatever will take you there
you will be shot down by the flares
you will be shot down on a sexy plane
time will flow
and maybe time will show
you will know where to go
the clock is never slow
downtown is nothing to see
and you’ll want to go
get high, fly, &tonight
you will make the show
some will be going unaware
some may be dancing with nothing on-the-go
get there and see if you feel
like you made your home
try, take a step
&play it as it goes
you will be shot down by the flares
you will be shot down on a sexy plane
give me some more,
give me some lovin,
give me some more

(перевод)

В центре города негде мечтать
я должен сообщить вам?
как-то не хочется быть там
когда чувство показывает
некоторые останутся в неведении,
некоторые могут танцевать без ничего на ходу
'круглые там, блестящие вещи
из золота, клянусь
удачи в поиске
все, что приведет вас туда
вы будете сбиты сигнальными ракетами
тебя собьют на сексуальном самолете
время будет течь
а может время покажет
вы будете знать, куда идти
часы никогда не останавливаются
в центре нечего смотреть
и ты захочешь пойти
Получить высокий, летать, и сегодня вечером
ты будешь делать шоу
некоторые не заметят
некоторые могут танцевать без ничего на ходу
доберитесь туда и посмотрите, чувствуете ли вы
как вы сделали свой дом
попробуй, сделай шаг
и играй как есть
вы будете сбиты сигнальными ракетами
тебя собьют на сексуальном самолете
дайте мне еще немного,
дай мне немного любви,
дайте мне еще немного