Перевод текста песни On My Mind Again - Buddy Holly, The Crickets, Billy Walker

On My Mind Again (оригинал)

I tried to keep a smile on my face
And make believe another never took my place
But just when I think I forgotten that’s when
I got you on my mind again
I tell myself the sun will shine
And there will be another love for this heart of mine
But just when I think I’m about to win
I got you on my mind again
All my friends say forget you
And find me somebody new
But all my friends just don’t understand
The love this heart holds for you
I tell myself the sun will shine
And there will be another love for this heart of mine
But just when I think I’m about to win
I got you on my mind again
All my friends say forget you
And find me somebody new
But all my friends just don’t understand
The love this heart holds for you
I tell myself the sun will shine
And there will be another love for this heart of mine
But just when I think I’m about to win
I got you on my mind again

(перевод)

Я пытался сохранить улыбку на лице
И притворись, что другой никогда не занимал мое место
Но когда я думаю, что забыл, вот тогда
Я снова думаю о тебе
Я говорю себе, что солнце будет светить
И будет другая любовь к моему сердцу
Но когда я думаю, что собираюсь победить
Я снова думаю о тебе
Все мои друзья говорят забыть тебя
И найди мне кого-нибудь нового
Но все мои друзья просто не понимают
Любовь, которую это сердце хранит для вас
Я говорю себе, что солнце будет светить
И будет другая любовь к моему сердцу
Но когда я думаю, что собираюсь победить
Я снова думаю о тебе
Все мои друзья говорят забыть тебя
И найди мне кого-нибудь нового
Но все мои друзья просто не понимают
Любовь, которую это сердце хранит для вас
Я говорю себе, что солнце будет светить
И будет другая любовь к моему сердцу
Но когда я думаю, что собираюсь победить
Я снова думаю о тебе