Перевод текста песни Some Words in a Diary - 18 Summers

Some Words in a Diary (оригинал)

We are riding through the night
Fading colours in your eyes
Touched by the moonlight
Your smile in a silent dream
Some words in a diary
In an empty house
Lost in the moonlight
We are lost in this night
Don’t believe in the suffering God
Why should I love the pain?
I don’t wanna hurt you
It’s just a stupid game
I don’t believe in Jesus Christ
Why should I hate myself?
I don’t need a leader
'Coz I belief in myself
We are laughing in the rain
My hand in your hairs
Today is tomorrow
And tomorrow is today
We are crying in the rain
We are the children of the night
It’s the end of the summer
And tomorrow is tonight

Несколько слов в дневнике (перевод)

Мы едем сквозь ночь
Выцветшие цвета в ваших глазах
Тронутый лунным светом
Твоя улыбка в немом сне
Несколько слов в дневнике
В пустом доме
Потерянный в лунном свете
Мы потерялись в этой ночи
Не верь в страдающего Бога
Почему я должен любить боль?
Я не хочу причинять тебе боль
Это просто глупая игра
Я не верю в Иисуса Христа
Почему я должен ненавидеть себя?
Мне не нужен лидер
«Потому что я верю в себя
Мы смеемся под дождем
Моя рука в твоих волосах
Сегодня завтра
А завтра сегодня
Мы плачем под дождем
Мы дети ночи
Конец лета
А завтра сегодня вечером