Перевод текста песни Heaven Knows - Grass Roots

Heaven Knows (оригинал)

With a song in my heart
And a chance to be yours forever
I couldn’t feel more secure
I know I couldn’t feel any better
Oh Lord, Heaven knows
How much I love you and
How much it shows
Oh Lord, Heaven
Heaven knows
Every time we’re together
Your love is moving like lightning through me
It’s such a beautiful feeling
Never hearing good-bye said to me
Oh Lord, Heaven knows
How much I love you and
How much it shows
Oh Lord, Heaven
Heaven knows
I was living without you
Trying to make it alone
But there is something about you
Now your heart is my home
With a song in my heart
And a chance to be yours forever
I couldn’t feel more secure
I know I couldn’t feel any better
Oh Lord, Heaven knows
How much I love you and
How much it shows
Oh Lord, Heaven
Heaven knows
Oh Lord, Heaven knows
How much I love you and
How much it shows
Oh Lord, Heaven
Heaven knows

Heaven Knows (перевод)

С песней в сердце
И шанс быть твоим навсегда
Я не мог чувствовать себя в большей безопасности
Я знаю, что не мог чувствовать себя лучше
О, Господи, небеса знают
Как сильно я люблю тебя и
Сколько это показывает
О Господи, Небеса
Неизвестно
Каждый раз, когда мы вместе
Твоя любовь движется сквозь меня, как молния.
Это такое прекрасное чувство
Никогда не слышал прощания со мной.
О, Господи, небеса знают
Как сильно я люблю тебя и
Сколько это показывает
О Господи, Небеса
Неизвестно
я жил без тебя
Попытка сделать это в одиночку
Но есть что-то в тебе
Теперь твое сердце - мой дом
С песней в сердце
И шанс быть твоим навсегда
Я не мог чувствовать себя в большей безопасности
Я знаю, что не мог чувствовать себя лучше
О, Господи, небеса знают
Как сильно я люблю тебя и
Сколько это показывает
О Господи, Небеса
Неизвестно
О, Господи, небеса знают
Как сильно я люблю тебя и
Сколько это показывает
О Господи, Небеса
Неизвестно