Перевод текста песни Two Divided By Love - Grass Roots

Two Divided By Love (оригинал)

Two divided by love
Can only be one
And one is a lonely number
Two divided by love
Can only be sad
Can only hurt one another
Every night your tears come down
And I know how you’re feelin' inside
Loneliness is no one’s friend
I’ve been takin' the same kind of ride
And that just shouldn’t be If you’re still lovin' me Come on baby
Two divided by love
Can only be one
And one is a lonely number
Two divided by love
Can only be sad
Can only hurt one another
I’d by lyin' to myself
If I said I was gettin' along
All I do is think of you and I know
That it’s here you belong
Come on girl make your way
We can start from today
Puttin' it back together 'cause
Two divided by love
Can only be one
And one is a lonely number
Two divided by love
Can only be sad
Can only hurt one another
Take away the rain from a flower
And the flower just can’t grow
Take away you from me girl
Out of my mind
Out of my mind

Двое Разделены Любовью (перевод)

Два разделены любовью
Может быть только один
И один - одинокое число
Два разделены любовью
Можно только грустить
Можно только ранить друг друга
Каждую ночь твои слезы текут
И я знаю, что ты чувствуешь внутри
Одиночество никому не друг
Я ездил так же
И этого просто не должно быть Если ты все еще любишь меня Давай, детка
Два разделены любовью
Может быть только один
И один - одинокое число
Два разделены любовью
Можно только грустить
Можно только ранить друг друга
Я бы солгал себе
Если бы я сказал, что ладил
Все, что я делаю, это думаю о тебе, и я знаю
Что здесь ты принадлежишь
Давай, девочка, пробирайся
Мы можем начать с сегодняшнего дня
Собери это обратно, потому что
Два разделены любовью
Может быть только один
И один - одинокое число
Два разделены любовью
Можно только грустить
Можно только ранить друг друга
Уберите дождь с цветка
И цветок просто не может расти
Убери тебя от меня, девочка
Не в своем уме
Не в своем уме