Перевод текста песни Long Time (feat. Bridget Law and Lane Exworthy on strings) - Shook Twins

Long Time (feat. Bridget Law and Lane Exworthy on strings) (оригинал)

Tonight I can’t sleep
and I’m thinkin of the day
we’ll have microchips as brains
and I’ll look at you with blue lightbulb eyes
My dear, would you still look back the same
Cuz' my darling, forever
is a long, long time.
Long time.
And I’m thinking of the day
They’ll put stars into a (viewbox?)
Locked up in some museum.
How precious were the days
My dear, and nights when we could see them
My darling forever
Is a long, long time.
Long time.
I’m lying in this bed
In the middle of the room
There’s a silence so heavy
I can’t lift you
And I love you from so far away
It feels like something else now
And I’m thinking of the day we’ll both sleep
My darling, forever,
is a long, loooooooooong time
long time
long time
Tonight, I can’t sleep
End

(перевод)

Сегодня я не могу спать
и я думаю о дне
у нас будут микрочипы вместо мозгов
и я буду смотреть на тебя голубыми глазами-лампочками
Моя дорогая, ты бы по-прежнему оглядывалась назад
Потому что моя дорогая, навсегда
это долгое, долгое время.
Много времени.
И я думаю о дне
Они поставят звезды в (окно просмотра?)
Заперта в каком-то музее.
Как драгоценны были дни
Моя дорогая, и ночи, когда мы могли видеть их
Моя дорогая навсегда
Это долгое, долгое время.
Много времени.
я лежу в этой кровати
В середине комнаты
Такая тяжелая тишина
я не могу поднять тебя
И я люблю тебя так далеко
Теперь это похоже на что-то другое
И я думаю о дне, когда мы оба будем спать
Моя дорогая, навсегда,
это долгое, ооооооооооооооооо
много времени
много времени
Сегодня я не могу спать
Конец