Перевод текста песни Happy Birthday, Thanks for the Memory - Marilyn Monroe

Happy Birthday, Thanks for the Memory (оригинал)

Happy Birthday to you,
Happy Birthday to you,
Happy Birthday Mr. President,
Happy Birthday to you.
Thank’s, Mr. President,
For all the things you’ve done,
The battles that you’ve won,
The way you deal with U.S. Steel
And our problems by the ton,
We thank you — so much.
Everybody Happy Birthday!
Happy Birthday to you,
Happy Birthday to you,
Happy Birthday Mr. President,
Happy Birthday to you…

С Днем рождения, Спасибо за память (перевод)

С Днем рожденья тебя,
С Днем рожденья тебя,
С Днем Рождения, господин Президент!
С Днем рожденья тебя.
Спасибо, господин Президент,
За все, что ты сделал,
Битвы, которые вы выиграли,
Как вы работаете с U.S. Steel
И наши проблемы тоннами,
Мы спасибо – большое.
Всех с Днем Рождения!
С Днем рожденья тебя,
С Днем рожденья тебя,
С Днем Рождения, господин Президент!
С Днем рожденья тебя…