Перевод текста песни I Will Be There - I-Octane

I Will Be There (оригинал)

I will bring you comfort
I will bring you joy
I will protect you with my life
'cause even through the roughest times
I will be there
Even through the toughest times
I will be there
Yes you can call on me
'cause I will be there
Yes you can call on me
'cause I will be there
Yes I will be there when the weather just starts
'til the storm is over
When all resources lost
I will be your soldier
Obstacles in your way
I will take you over
And when all emotions lost
I will be your lover
'cause even through the roughest times
I will be there
Even through the toughest times
I will be there
Yes you can call on me
'cause I will be there
Yes you can call on me
'cause I will be there
Oh yes oh journey my darling
Journey along with me
Table’s turning my darling
Please come along and see
You and me were meant to be
This love was here from centuries
But you will see my vision eventually
'cause even through the roughest times
I will be there
Even through the toughest times
I will be there
Yes you can call on me
'cause I will be there
Yes you can call on me
'cause I will be there
So I won’t let you fall
I won’t let you cry
And even if you cry
I will dry your eyes
Yes I won’t let you fall
I won’t let you cry
And even if you cry I will dry your eyes
'cause even through the roughest times
I will be there
Even through the toughest times
I will be there
Yes you can call on me
'cause I will be there
Yes you can call on me
'cause I will be there
'cause even through the roughest times
I will be there
Even through the toughest times
I will be there
Yes you can call on me
'cause I will be there
Yes you can call on me
'cause I will be there

Я Буду Там (перевод)

Я принесу тебе утешение
Я принесу тебе радость
Я буду защищать тебя своей жизнью
Потому что даже в самые трудные времена
Я буду там
Даже в самые трудные времена
Я буду там
Да, ты можешь позвонить мне.
потому что я буду там
Да, ты можешь позвонить мне.
потому что я буду там
Да, я буду там, когда погода только начнется
пока буря не закончится
Когда все ресурсы потеряны
Я буду твоим солдатом
Препятствия на вашем пути
я возьму тебя
И когда все эмоции потеряны
я буду твоим любовником
Потому что даже в самые трудные времена
Я буду там
Даже в самые трудные времена
Я буду там
Да, ты можешь позвонить мне.
потому что я буду там
Да, ты можешь позвонить мне.
потому что я буду там
О, да, о, путешествие, моя дорогая
Путешествие вместе со мной
Стол поворачивается, моя дорогая
Пожалуйста, приходите и посмотрите
Ты и я должны были быть
Эта любовь была здесь веками
Но в конце концов ты увидишь мое видение
Потому что даже в самые трудные времена
Я буду там
Даже в самые трудные времена
Я буду там
Да, ты можешь позвонить мне.
потому что я буду там
Да, ты можешь позвонить мне.
потому что я буду там
Так что я не позволю тебе упасть
Я не позволю тебе плакать
И даже если ты плачешь
я высушу твои глаза
Да, я не позволю тебе упасть
Я не позволю тебе плакать
И даже если ты заплачешь, я высушу твои глаза
Потому что даже в самые трудные времена
Я буду там
Даже в самые трудные времена
Я буду там
Да, ты можешь позвонить мне.
потому что я буду там
Да, ты можешь позвонить мне.
потому что я буду там
Потому что даже в самые трудные времена
Я буду там
Даже в самые трудные времена
Я буду там
Да, ты можешь позвонить мне.
потому что я буду там
Да, ты можешь позвонить мне.
потому что я буду там