Перевод текста песни It's Turbo Time - Austrian Death Machine

It's Turbo Time (оригинал)

It’s Turbo Time, yeah
It’s Turbo Time
I’ve gotta move fast, because my life is on the line
So I don’t wanna let my family down
And I’m tired of these people pushing me around
Why it is so hard to find a gift for my son?
When the stupid cops are always keeping me on the run
I’m on the run!
It’s Turbo Time and I’m Turbo Man
So maybe this wasn’t my number one plan
But I finally got what I need
Let’s see if you can stop me when I hit top speed
I’m tired of this
I’m tired of this
I’m tired of this
I am Turbo Man!
This time of year is a rat race
I’m all burned out and tired of this place
If there’s one thing I can say to my friends
This madness never stops, it never ends
(It never ends!)
I’m tired of this
I’m tired of this
I’m tired of this
I am Turbo Man!
It’s time to get moving
It’s time to break free
It’s Turbo Time!
It’s time to get moving
It’s time for top speed
It’s Turbo Time!
Arnie:
What the hell’s the matter with you?
You totally forgot the guitar solo, you idiots!
Play it!
Play it noooow!

It's Turbo Time (перевод)

Это время турбо, да
Время турбо
Я должен двигаться быстро, потому что моя жизнь на кону
Так что я не хочу подводить свою семью
И я устал от этих людей, которые толкают меня
Почему так сложно найти подарок сыну?
Когда глупые полицейские всегда держат меня в бегах
Я в бегах!
Это Турбо Время, и я Турбомен
Так что, возможно, это не был мой план номер один
Но я, наконец, получил то, что мне нужно
Посмотрим, сможешь ли ты остановить меня, когда я наберу максимальную скорость
Я устала от этого
Я устала от этого
Я устала от этого
Я Турбомен!
В это время года крысиные бега
Я весь сгорел и устал от этого места
Если есть что-то, что я могу сказать своим друзьям
Это безумие никогда не останавливается, оно никогда не заканчивается
(Это никогда не заканчивается!)
Я устала от этого
Я устала от этого
Я устала от этого
Я Турбомен!
Пришло время двигаться
Пришло время вырваться на свободу
Время Турбо!
Пришло время двигаться
Пришло время для максимальной скорости
Время Турбо!
Арни:
Что, черт возьми, с тобой?
Вы совсем забыли гитарное соло, идиоты!
Сыграй!
Играй неееет!