Перевод текста песни Tear Drops - VYBZ Kartel

Tear Drops (оригинал)

Yuh lost ah family or ya lost ah friend
Ah kno nothing fi hurt
Don’t fight d feeling
Tear droppsss since u been gone
We missin you
Tear dropsss
Rip fi yuh gangsta wa gone so soon
If ya miss ya madaa
If ya miss ya fada
If ya miss ya sista
If ya miss ya brother
You fi show that!
Every night before me go to sleep
I pray d lord me soul fi keep
If I shud die before I wake
Me pray d lord me soul fi take
Me memba everything
Box truck wheel and wire
When we use to race with the big leyland tire
When we teef d herbs outta d dread house
Dat ah d first time we ever go set weed on fire
Me never know ya life wuda expire
As ah younger yute fi u u was me biggest inspire
Me shed ah tears pon ya grave me no hire
Every night me gon me bed u fi still inna me prayer
Me know say yuh no inna no hell fire
Ah heaven yuh residing ah d sky wey so higher
And ah make d angel dem a sing gun song inna d choir
And I keep it dance ahprin flyer
Jah blessings always inna me mind
Haffi have me bible me no left that no time
Me know jah watch me but me still bring d nine
D big man cannot watch we all d time
Den jah love ah night me feel it inna me joint
It ah keep off evil those obea man and hollow point
Me pray fi me friend dem wey pass on
Me na go bow me close me eyes and den me claspe hand
Den me make god fi make dem rest in peace
Dat ahffi me friend dem nearly parted and decease
Cau me no seen heaven but me kno me see d beast
Alive and in d streets turning children into freaks
But me put me trust inna d king from d east
Me talk to him fi hours even days or even weeks
Me still alive nuff ah me friends dem no survive
Me remember them for life thou sometime me cry

Слезные Капли (перевод)

Юх потерял семью или потерял друга
Ах, ничего не болит
Не борись с чувством
Слеза, с тех пор, как тебя не было
Мы скучаем по тебе
Слеза падает
Rip fi yuh gangsta wa ушел так скоро
Если ты скучаешь по тебе мадаа
Если ты скучаешь по своей фаде
Если ты скучаешь по сестре
Если ты скучаешь по тебе, брат
Вы можете показать это!
Каждую ночь передо мной ложиться спать
Я молю, господи, храни мою душу
Если я умру до того, как проснусь
Я молюсь, Господи, возьми мою душу
Я все помню
Колесо грузовика и проволока
Когда мы участвуем в гонках с большой шиной leyland
Когда мы вытаскиваем травы из страшного дома
Это первый раз, когда мы собираемся поджечь травку
Я никогда не узнаю, что твоя жизнь истекает
Поскольку ах, младший, yute fi u u был меня самым большим вдохновением
Я пролил слезы, потому что ты не мог меня нанять
Каждую ночь я ложусь спать, ты все еще молишься за меня
Я знаю, скажи, что нет, нет, нет, нет, адский огонь.
Ах, небо, ты живешь, ах, небо, мы так выше
И ах, заставь ангела дем петь песню пушки в хоре
И я продолжаю танцевать ахприн флаер
Благословения Джа всегда во мне
Хаффи, у меня есть библия, меня не осталось, что нет времени
Я знаю, Джа, смотри на меня, но я все еще приношу девять
Большой человек не может смотреть на нас все время
Ден Джа, любовь, ах, ночь, я чувствую это во мне, вместе
Это ах, держитесь подальше от зла, эти двое мужчин и полые точки
Я молюсь, чтобы мой друг дем мы прошли
Я нахожусь, поклонись мне, закрой мне глаза и возьми меня за руку
Дени меня, сделай бога, дай им покойся с миром
Dat ahffi мой друг дем чуть не расстался и умер
Потому что я не видел небес, но я знаю, что вижу зверя
Живые и на улицах, превращающие детей в уродов
Но я доверился королю с востока
Я разговариваю с ним часами, даже днями или даже неделями
Я все еще жив, ах, друзья, они не выживают
Я помню их на всю жизнь, ты когда-нибудь меня плачешь