Перевод текста песни Ghetto Youth - VYBZ Kartel

Ghetto Youth (оригинал)

A jah jah
society… teacha.
fi di ghetto youth dem
Allrigh.
Tired fe see another mother cry
we alone face the sacrifice
but no matter what dem say
ghetto youth haffi still survive
hold di faith and do it from sun up till sunrise
a we dem persecute and terrorize
but no matter what dem say
Mi born a mi raise ina di gehtto ye
hungry days hungry night, well mi haffi face
me leff school without no subjects
society nah show no interest
every day ina di ghetto wah di same ting
survival, survival of the fittest
babylon now gi we access
so bredder against bredder ina rat race
me watch me gwaan and bring di money to the church door
she say the past a tell us where fi ought more
dem say livin ina sky
but mi dont sure
cah mi dont see no?
brosure?
All me see a ghetto youth tired fi see another mother cry
we alone face the sacrifice
but no matter what dem say
ghetto youth haffi still survive
hold di faith and do it from sun up till sunrise
a we dem persecute and terrorize
but no matter what dem say
ghetto youth haffi still survive
Me really waan fi know where is de future
fi jamaica an di whole a dem ghetto youth ya
?giirl
she nah’ve no father
fi pay di school fee
she nah’ve her mother
(so pose your ears)
she turn a dirty dancer
(so pose your ears)
she turn a dirty dancer
society why you make di cryin (crime) heat away
di ghetto like a cancer
me waan yuh answer
All me see a ghetto youth tired fi see another mother cry
we alone face the sacrifice
but no matter what dem say
ghetto youth haffi still survive
hold di faith and do it from sun up till sunrise
a we dem persecute and terrorize
but no matter what dem say
ghetto youth haffi still survive
well allrigh…
ghetto youth from jamaica, trinidad and antigua
venezuela, belize an cuba
mi bredder dem ina angola
zimbabwe, black soldier
?gaza…chilren.
tired fi see anoterh mother cry
but no matter what dem say
ghetto youth haffi still survive
hold di faith and do it from sun up till sunrise
a we dem persecute and terrorize
but no matter what dem say
ghetto youth haffi still survive

Молодежь гетто (перевод)

Джа Джа
общество… учить.
fi ди гетто молодежь дем
Хорошо.
Устал видеть, как плачет другая мать
мы одни сталкиваемся с жертвой
но независимо от того, что они говорят
гетто молодежь Хаффи все еще выживает
держись за веру и делай это от восхода до восхода солнца
мы преследуем и терроризируем
но независимо от того, что они говорят
Ми родился ми поднять ина ди gehtto ye
голодные дни, голодная ночь, хорошо, лицо хаффи
я ушел из школы без предметов
общество не проявляет интереса
каждый день ina di ghetto wah di ting
выживание, выживает сильнейший
Вавилон теперь дает нам доступ
так что заводчик против заводчика в крысиных бегах
я смотрю, как я гваан и приношу деньги к двери церкви
она говорит, что прошлое расскажет нам, где еще
они говорят, что живу в небе
но я не уверен
ка ми не вижу нет?
брошюра?
Все я вижу усталую молодежь из гетто, вижу, как другая мать плачет
мы одни сталкиваемся с жертвой
но независимо от того, что они говорят
гетто молодежь Хаффи все еще выживает
держись за веру и делай это от восхода до восхода солнца
мы преследуем и терроризируем
но независимо от того, что они говорят
гетто молодежь Хаффи все еще выживает
Я действительно хочу знать, где будущее
Фи Ямайка и вся молодежь из гетто
?гирл
у нее нет отца
fi pay di плата за обучение
у нее нет матери
(так что наденьте уши)
она превращается в грязную танцовщицу
(так что наденьте уши)
она превращается в грязную танцовщицу
общество, почему вы заставляете ди-плакать (преступление) жарить
ди гетто как рак
я хочу ответить
Все я вижу усталую молодежь из гетто, вижу, как другая мать плачет
мы одни сталкиваемся с жертвой
но независимо от того, что они говорят
гетто молодежь Хаффи все еще выживает
держись за веру и делай это от восхода до восхода солнца
мы преследуем и терроризируем
но независимо от того, что они говорят
гетто молодежь Хаффи все еще выживает
ну ладно…
молодежь из гетто с Ямайки, Тринидада и Антигуа
Венесуэла, Белиз и Куба
mi bredder dem ina angola
Зимбабве, черный солдат
?газа…дети.
усталый fi см. другую мать плачет
но независимо от того, что они говорят
гетто молодежь Хаффи все еще выживает
держись за веру и делай это от восхода до восхода солнца
мы преследуем и терроризируем
но независимо от того, что они говорят
гетто молодежь Хаффи все еще выживает