Перевод текста песни Close to You - Muddy Waters

Close to You (оригинал)

Baby girl lay your body down on the bed
Let me cater to you
And all them fantasies going on in your head
Imma do 'em to you
I know what you plan to do girl
You’re just like an animal
So just do what’s so natural to you
Cause you don’t know how many times I’ve been thinking about you
I wanna get close close close close closer to you
Close close closer to you
Close close close close closer to you
Close close closer to you
I wanna get
Closer to
I wanna get
Closer to
Say baby you should drop the act
And maybe we should start again
'Cause girl you know I’m here for that
So are you
And I know I know I know what you plan to do
You’re just like an animal
So just do what’s so natural to you
Cause you don’t know how many times I’ve been thinking about you
I wanna get close close close close closer to you
Close close closer to you
Close close close close closer to you
Close close closer to you
You got something that I ain’t seen before (I wanna get)
That only makes me want you more (closer to)
Let me put it down like I’m supposed to do (I wanna get)
Cause I just wanna get close to you (closer to)
You got something that I ain’t seen before (I wanna get)
That only makes me want you more (closer to)
Let me put it down like I’m supposed to do (I wanna get)
Cause I just wanna get close to you (closer to)
I wanna get I wanna get close to you
I wanna get close to you
Close close close close closer to you
Close close closer to you
Close close close close closer to you
Close close closer to you
I wanna get
Closer to
I wanna get
Closer to
I wanna get
Closer to
I wanna get
Closer to

Рядом с Тобой (перевод)

Малышка, ложись на кровать
Позвольте мне угодить вам
И все эти фантазии происходят в твоей голове
Я сделаю их тебе
Я знаю, что ты собираешься делать, девочка
Ты прямо как животное
Так что просто делайте то, что так естественно для вас
Потому что ты не знаешь, сколько раз я думал о тебе
Я хочу подойти ближе, ближе, ближе, ближе, ближе к тебе
Близко ближе к вам
Близко, близко, близко, ближе к тебе
Близко ближе к вам
Я хочу получить
Ближе к
Я хочу получить
Ближе к
Скажи, детка, ты должен отказаться от акта
И, может быть, нам стоит начать снова
Потому что, девочка, ты знаешь, я здесь для этого.
Так ты
И я знаю, знаю, знаю, что ты планируешь делать
Ты прямо как животное
Так что просто делайте то, что так естественно для вас
Потому что ты не знаешь, сколько раз я думал о тебе
Я хочу подойти ближе, ближе, ближе, ближе, ближе к тебе
Близко ближе к вам
Близко, близко, близко, ближе к тебе
Близко ближе к вам
У тебя есть то, чего я раньше не видел (я хочу получить)
Это только заставляет меня хотеть тебя больше (ближе к)
Позвольте мне записать это, как я должен сделать (я хочу получить)
Потому что я просто хочу быть ближе к тебе (ближе к)
У тебя есть то, чего я раньше не видел (я хочу получить)
Это только заставляет меня хотеть тебя больше (ближе к)
Позвольте мне записать это, как я должен сделать (я хочу получить)
Потому что я просто хочу быть ближе к тебе (ближе к)
Я хочу приблизиться к тебе
Я хочу быть рядом с тобой
Близко, близко, близко, ближе к тебе
Близко ближе к вам
Близко, близко, близко, ближе к тебе
Близко ближе к вам
Я хочу получить
Ближе к
Я хочу получить
Ближе к
Я хочу получить
Ближе к
Я хочу получить
Ближе к