Перевод текста песни I Got A Guy - Ella Fitzgerald, Chick Webb And His Orchestra

I Got A Guy (оригинал)

I got a guy
He don’t dress me in sable
He looks nothing like Gable
But he’s mine
And I think he’s too divine
I got a guy
When he starts into pet me
He’s the sauce on spaghetti
He’s the kind
That you can’t keep off your mind
I got a guy
And he’s tough
He’s just a gem in the rough
But when I polish him up, I swear
He’ll be a Tiffany solitaire
I’m riding high
'Cause I’m happy and carefree
There is nothing that can scare me
'Cause I got a guy
I got a guy
And he’s tough
He’s just a gem in the rough
But when I polish him up, I swear
He’ll be a Tiffany solitaire
I’m riding high
'Cause I’m happy and carefree
There is nothing that can scare me
'Cause I got a guy

I Got A Guy (перевод)

у меня есть парень
Он не одевает меня в соболь
Он совсем не похож на Гейбла
Но он мой
И я думаю, что он слишком божественный
у меня есть парень
Когда он начинает гладить меня
Он соус на спагетти
Он такой
Что вы не можете не думать
у меня есть парень
И он жесткий
Он просто жемчужина в грубой форме
Но когда я полирую его, клянусь
Он будет пасьянсом Тиффани
Я еду высоко
Потому что я счастлив и беззаботен
Нет ничего, что могло бы меня напугать
Потому что у меня есть парень
у меня есть парень
И он жесткий
Он просто жемчужина в грубой форме
Но когда я полирую его, клянусь
Он будет пасьянсом Тиффани
Я еду высоко
Потому что я счастлив и беззаботен
Нет ничего, что могло бы меня напугать
Потому что у меня есть парень