Перевод текста песни Belle - Al Green

Belle (оригинал)

Belle…
The Lord and I have been friends for a mighty long time
Belle…
Leaving him has never ever really crossed my mind
Let me say just one thing…
I’d never go so far
cause it’s Him no matter who you are
Belle…
oh it’s you that I want, but it’s Him that I need
(I'd like to take a minute) just to say now…
Belle…
Belle…
the laughter of the sound has quieted down
Belle…
The best thing we could do is have Him around
Let me say this one thing…
I think if love could’ve found
my heart was lost but now it’s found
Belle…
Let’s you and I let the love come down
I’m so happy… let me say this…
It seems so easy to me
I’ve tried to act naturally
Let’s not waste each other’s time
Belle…
Lord, He’s my surprisin', my pride and my joy,
Belle…
I know that you can understand
This little country boy
(I'm just a country boy)
Belle…
He brought me safe thus far…
(Let me say this to you lady…)
through many drunken country bars
Oh, let me say,
He’s my bright morning star
Belle.
He’s my bright morning…
My everything…
Belle…
Belle…
Belle…
I know you’re all of these things girl
ya, but He’s such a brighter joy…
He’s!
He’s!
He’s!
Jesus is my!
My everything!
My everything!
In the morning (time)
In the evening (time)
In the daytime
In the nighttime…
He’s my everything, yeah!
Belle…
Belle.

(перевод)

Белль…
Господь и я были друзьями в течение долгого времени
Белль…
Оставить его никогда не приходило мне в голову
Позвольте мне сказать только одно…
Я бы никогда не зашел так далеко
потому что это Он, независимо от того, кто ты
Белль…
о, я хочу тебя, но мне нужен Он
(Я хотел бы занять минуту) просто сказать сейчас...
Белль…
Белль…
смех звука стих
Белль…
Лучшее, что мы могли бы сделать, это иметь Его рядом
Позвольте мне сказать одну вещь…
Я думаю, если бы любовь могла найти
мое сердце было потеряно, но теперь оно найдено
Белль…
Давай мы с тобой позволим любви сойти
Я так счастлив... позвольте мне сказать следующее...
Мне кажется так легко
Я пытался вести себя естественно
Не будем тратить время друг друга
Белль…
Господи, Он мое удивление, моя гордость и моя радость,
Белль…
Я знаю, что ты можешь понять
Этот маленький деревенский мальчик
(Я просто деревенский мальчик)
Белль…
Пока он спас меня…
(Позвольте мне сказать это вам, леди…)
через множество пьяных загородных баров
О, позвольте мне сказать,
Он моя яркая утренняя звезда
Белль.
Он мое яркое утро…
Мое все…
Белль…
Белль…
Белль…
Я знаю, что ты все это девушка
да, но Он такая яркая радость…
Он!
Он!
Он!
Иисус мой!
Мое все!
Мое все!
Утром (время)
Вечером (время)
В дневное время
В ночное время…
Он мое все, да!
Белль…
Белль.