Перевод текста песни Sacrifice - Saint

Sacrifice (оригинал)

11 But the chief priests stirred up the crowd to ask him to release Barabbas
for them instead
Was born a virgin child, to fulfill prophecy
God in a human body, walked upon the sea
He preached and fed the thousands
He made the blind to see
As his own people turned away, their destiny
On the hill
You could hear the shouting
Screams of agony
And with a kiss
Fate was sealed
The time has come
To see our king
He was born to be a sacrifice
A living curse upon a tree
He was born to be a sacrifice
A sacrifice for you and me
Mark 15:12−14
12 «Then what shall I do with Him whom you call the King of the Jews?»
13 They shouted back, «Crucify Him!»
14 «Why, what evil has He done?»
But they shouted all the more, «Crucify Him!»
A test of strength before him, to test his majesty
Temptation called his name out
Watered down iniquity
The road he walked was narrow
He knew it had to be, he knew that in the end
His blood would claim his victory
Gal 3:10−13
10 For as many as are of the works of the Law are under a curse;
for it is written, «cursed is everyone who does not abide by all things
written in the bood of the law, to perform them.»
13 Christ redeemed us from the curse of the Law, having become a curse for us
-- for it is written, «CURSED IS EVERYONE WHO HANGS ON A TREE»
Was born a virgin nchild, to fulfill prophecy
God in a human body walked upon the sea
The road he walked was narrow
He knew it had to be, he knew that in the end
His blood would claim his victory

Sacrifice (перевод)

11 Но первосвященники возбудили народ, чтобы просить Его отпустить Варавву
вместо них
Родился девственным ребенком, чтобы исполнить пророчество
Бог в человеческом теле, ходил по морю
Он проповедовал и накормил тысячи
Он заставил слепых видеть
Когда его собственный народ отвернулся, их судьба
На холме
Вы могли слышать крик
Крики агонии
И с поцелуем
Судьба была запечатана
Время пришло
Чтобы увидеть нашего короля
Он родился, чтобы быть жертвой
Живое проклятие на дереве
Он родился, чтобы быть жертвой
Жертва для вас и меня
Марка 15:12−14
12 «Что же мне делать с Тем, Кого вы называете Царем Иудейским?»
13 Они кричали в ответ: «Распни Его!»
14 «Какое же зло сделал Он?»
Но тем громче кричали: «Распни Его!»
Испытание силы перед ним, чтобы испытать его величие
Искушение назвало его имя
Разбавленное беззаконие
Дорога, по которой он шел, была узкой
Он знал, что так должно быть, он знал, что в конце концов
Его кровь потребует его победы
Гал 3:10-13
10 ибо все, состоящие из дел закона, находятся под клятвою;
ибо написано: «проклят всякий, кто не соблюдает всего
написано в книге закона, чтобы исполнять их».
13 Христос искупил нас от клятвы закона, сделавшись за нас клятвою
-- ибо написано: "ПРОКЛЯТ ВСЕ, КТО ВИШИТСЯ НА ДЕРЕВЕ"
Родился девственником, чтобы исполнить пророчество
Бог в человеческом теле ходил по морю
Дорога, по которой он шел, была узкой
Он знал, что так должно быть, он знал, что в конце концов
Его кровь потребует его победы