Перевод текста песни Nature - Howlin' Wolf

Nature (оригинал)

Ah that is nature, won’t let me treat you right
Ah that is nature, won’t let me treat you right
I’m out lookin', on the other side
You know I love you, want to stay with you day and night
You know I love you, I want to stay with you day and night
I’m just out lookin', I’m usin' my sight
I’m workin', babe day and night
I’m workin', baby day and night
Ah, that’s nature, won’t let me come to your side
I’m sorry baby, I’m sorry baby
I’m sorry baby, I’m sorry baby
I’m sorry baby, nature caused me to mess up my life

Природа (перевод)

Ах, это природа, не позволяет мне обращаться с тобой правильно
Ах, это природа, не позволяет мне обращаться с тобой правильно
Я смотрю на другую сторону
Ты знаешь, я люблю тебя, хочу быть с тобой день и ночь
Ты знаешь, я люблю тебя, я хочу быть с тобой день и ночь
Я просто смотрю, я использую свое зрение
Я работаю, детка, день и ночь
Я работаю, детка, день и ночь
Ах, это природа, не пускает меня к вам
Прости, детка, прости, детка
Прости, детка, прости, детка
Прости, детка, природа заставила меня испортить свою жизнь