Перевод текста песни Rock All Night - Geva Alon

Rock All Night (оригинал)

My house stands in the meadow
And it welcomes no one
I’m out following footsteps
Toward the bridge to your heart
I saw myself on a highway
One destination and a one way ride
I thought you’d never rejoin me
My house is closed for the winter
And there’s no key to be found
I keep warm on strange wishes
And a passion for life
And as i try to get closer
Will you see here the man in me
Will you come on and join me
To rock all night
To dive in the water
And swim towards the light
To rock all night
Above a wishing well i was standing
Minding my own self
Wishing for wounds to recover from
And the burning of the flame
I threw a rock to the bottom
And felt so high
Felt like everyone joined me
To rock all night
To dive in the water
And swim towards the light
To rock all night
But i’m in trouble
My house is locked
I can’t get out now
It’s getting dark
So goodnight brothers
Goodnight love
Goodnight mother
Goodnight dad
Goodnight lovers

Рок Всю Ночь (перевод)

Мой дом стоит на лугу
И он не приветствует никого
Я иду по следам
К мосту к твоему сердцу
Я видел себя на шоссе
Один пункт назначения и поездка в один конец
Я думал, ты никогда не вернешься ко мне
Мой дом закрыт на зиму
И нет ключа, который нужно найти
Я согреваюсь странными желаниями
И страсть к жизни
И когда я пытаюсь приблизиться
Увидишь ли ты здесь мужчину во мне?
Вы пойдете и присоединитесь ко мне
Качать всю ночь
Нырнуть в воду
И плыть к свету
Качать всю ночь
Я стоял над колодцем желаний
Я думаю о себе
Желая залечить раны
И горение пламени
Я бросил камень на дно
И чувствовал себя так высоко
Почувствовал, что все присоединились ко мне
Качать всю ночь
Нырнуть в воду
И плыть к свету
Качать всю ночь
Но я в беде
Мой дом заперт
Я не могу выйти сейчас
Темнеет
Итак, спокойной ночи, братья
Спокойной ночи, любимая
спокойной ночи мама
спокойной ночи папа
Спокойной ночи любители