Перевод текста песни The Gun, The Gold, The Girl - Billy Walker

The Gun, The Gold, The Girl (оригинал)

I had to have the gun to get the gold
And I had to have the gold to get the girl.
She wanted things I couldn’t buy I knew I’d lose her love
And she was everything in life that I’ve been dreaming of
And desperation one dark night began my life a crime
I knew where someone kept a gun and now the gun was mine.
I had to have the gun to get the gold
And I had to have the gold to get the girl.
--- Instrumental ---
I robbed and stole I even killed to win her for my own
Then found her in another’s arms one night when I came home
I drew my gun they tried to run but never made the door
And by their side I threw the gun I wouldn’t need no more.
No, I wouldn’t need the gun to get the gold
For I wouldn’t need the gold to get the girl.
--- Instrumental ---
Now very soon I’ll meet my doom the rope hangs just outside
But when I found her in his arms that’s when I really died.
Oh, I had to have the gun to get the gold
And I had to have the gold to get the girl.
Oh, I had to have the gun to get the gold
And I had to have the gold to get the girl…

Пистолет, Золото, Девушка (перевод)

У меня должен был быть пистолет, чтобы получить золото
И мне нужно было золото, чтобы заполучить девушку.
Она хотела вещей, которые я не мог купить, я знал, что потеряю ее любовь
И она была всем в жизни, о чем я мечтал
И отчаяние одной темной ночью превратило мою жизнь в преступление
Я знал, где кто-то держал пистолет, и теперь он был моим.
У меня должен был быть пистолет, чтобы получить золото
И мне нужно было золото, чтобы заполучить девушку.
--- Инструментальная ---
Я грабил и украл, я даже убил, чтобы завоевать ее для себя
Затем нашел ее в чужих объятиях однажды ночью, когда я пришел домой
Я вытащил пистолет, они пытались убежать, но так и не добрались до двери
И рядом с ними я бросил пистолет, который мне больше не понадобится.
Нет, мне не понадобится пистолет, чтобы получить золото
Потому что мне не нужно золото, чтобы заполучить девушку.
--- Инструментальная ---
Теперь очень скоро я встречу свою гибель, веревка висит снаружи
Но когда я нашел ее в его объятиях, тогда я действительно умер.
О, мне нужно было оружие, чтобы получить золото
И мне нужно было золото, чтобы заполучить девушку.
О, мне нужно было оружие, чтобы получить золото
И мне нужно было золото, чтобы заполучить девушку…