Перевод текста песни The World I Know - Sound-A-Like As Made Famous By: Collective Soul - Studio Group

The World I Know - Sound-A-Like As Made Famous By: Collective Soul (оригинал)

Has our conscience shown?
Has the sweet breeze blown?
Has all the kindness gone?
Hope still lingers on.
I drink myself of newfound pity
Sitting alone in New York City
And I don’t know why.
Are we listening to hyms of offering?
Have we eyes to see that love is gathering?
All the words that I’ve been reading
Have now started the act of bleeding into one.
So I walk up on high
And I step to the edge
To see my world below.
And I laugh at myself
As the years roll down.
'Cause it’s the world I know.
It’s the world I know.

Мир, Который Я Знаю - Звучит-А-Как Прославленный: Коллективная Душа (перевод)

Проявилась ли наша совесть?
Подул сладкий ветерок?
Вся доброта ушла?
Надежда все еще теплится.
Я напиваюсь от вновь обретенной жалости
Сидя один в Нью-Йорке
И я не знаю, почему.
Слушаем ли мы гимны подношения?
Есть ли у нас глаза, чтобы видеть, что любовь собирается?
Все слова, которые я читал
Теперь начали акт кровотечения в один.
Так что я поднимаюсь на высоту
И я подхожу к краю
Чтобы увидеть мой мир внизу.
И я смеюсь над собой
По мере того, как годы катятся вниз.
Потому что это мир, который я знаю.
Это мир, который я знаю.