Перевод текста песни May I? - Bing Crosby

May I? - Bing Crosby
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни May I?, исполнителя - Bing Crosby.
Дата выпуска: 03.03.2022
Язык песни: Английский

May I?

(оригинал)
Why does my heart pound like a hammer?
Why do I start to stutter and stammer?
When I’m near the one I adore
The girl I love
If I were sure that I meant anything to her
I’d be brave and here’s the song I’d bring to her
I’d sing to her
May I be the only one to say I
Really fell in love the day I
First set eyes on you?
May I with your very kind permission
Tell you that my one ambition
Is to share a love affair with you?
Here I wait, do give me a chance
Do tell me my fate
What is your answer?
My I hold you to my heart and pray I
Will be there beside you when they groom and bride you
May I hear you say I do?
Oh may I be the only one to say I
Really fell in love the day I
Oh the day I first set eyes on you?
May I with your very kind permission
Could I tell you that my one ambition
Is to share a love affair with you?
Here I wait, do give me a chance
Do tell me my fate
What is your answer?
My I hold you to my heart and pray I
Will be there beside you when they groom and bride you
May I hear you say I do?
(перевод)
Почему мое сердце стучит, как молот?
Почему я начинаю заикаться и заикаться?
Когда я рядом с тем, кого обожаю
Девушка, которую я люблю
Если бы я был уверен, что что-то значил для нее
Я был бы смелым, и вот песня, которую я принес бы ей
я бы спел ей
Могу ли я быть единственным, кто скажет, что я
По-настоящему влюбился в тот день, когда я
Впервые увидел тебя?
Могу я с вашего любезного разрешения
Сказать вам, что моя единственная цель
Разделить с тобой роман?
Вот жду, дай мне шанс
Скажи мне мою судьбу
Какой твой ответ?
Я прижимаю тебя к своему сердцу и молюсь, чтобы я
Будет рядом с вами, когда они будут женихом и невестой
Могу я услышать, как вы говорите, что да?
О, могу ли я быть единственным, кто скажет, что я
По-настоящему влюбился в тот день, когда я
О, в тот день, когда я впервые увидел тебя?
Могу я с вашего любезного разрешения
Могу ли я сказать вам, что моя единственная цель
Разделить с тобой роман?
Вот жду, дай мне шанс
Скажи мне мою судьбу
Какой твой ответ?
Я прижимаю тебя к своему сердцу и молюсь, чтобы я
Будет рядом с вами, когда они будут женихом и невестой
Могу я услышать, как вы говорите, что да?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Way Back Home ft. Bing Crosby 2011
Something's Gotta Give 2012
Its Been A Long, Long Time 2011
I Wish You A Merry Christmas 2016
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas 2019
Marshmallow World ft. Ella Fitzgerald 2016
(It's A) Marshmallow World ft. Bing Crosby 2014
Walking in a Winter Wonderland 2014
Home On the Range 2012
Dear Hearts and Gentle People 2012
The Pessimistic Character 2012
Now You Has Jazz (feat. Louis Armstrong) [Music from the Motion Picture "High Society"] ft. Bing Crosby, Louis Armstrong 2011
Dream a Little Dream of Me 2017
And The Bells Rang 1993
Do You Hear What I Hear? 2013
I Heard the Bells On Christmas Day 2019
Ko Ko Mo (I Love You So) ft. Bing Crosby 1997
Silent Night 2011
True Love (From "High Society") ft. Grace Kelly 2015
I'm in the Mood for Love ft. Ruby Vallée, Tony Martin, Frances Langford 2014

Тексты песен исполнителя: Bing Crosby