Перевод текста песни Goin' Down - Geordie

Goin' Down (оригинал)

I’m goin' down to St. James Infirmary
To see my baby there
She was dressed in gold white satin
So gold, so cool, so bad
Well, now let me tell you people
And take heed to what I say
Well, it’s the poor what gets the problems
And the wealthy that gets their way
I’m goin' down, goin' down
Goin' down to St. James Infirmary
Goin' down, goin' down
Goin' down to St. James Infirmary
Well, my woman she had no money
Ooh, no money to fill the fuel
She had to go into the forest
To gather them sticks of wood
Well the blue ice numbs the fingers
That creeps right trough the bones
Well my baby’s in St. James infirmary
Her body’s so stiff like stone
I’m going down, going down
Going down to St. James infirmary
Going down, goin' down
Goin' down to St. James infirmary
I’m goin' down, goin' down
Going down to St. James infirmary
Going down, goin' down
Goin' down to St. James infirmary
I’m goin' down, goin' down
Goin' down to St. James infirmary
I’m goin' down, goin' down
Goin' down to St. James infirmary
I’m goin' down, goin' down
Goin' down to St. James infirmary
I’m goin' down, goin' down
Goin' down to St. James infirmary

Goin' Down (перевод)

Я иду в лазарет Сент-Джеймс
Чтобы увидеть моего ребенка там
Она была одета в золотой белый атлас
Такой золотой, такой крутой, такой плохой
Ну, а теперь позвольте мне рассказать вам, люди
И обратите внимание на то, что я говорю
Ну, это бедняки, у которых проблемы
И богатые, которые добиваются своего
Я спускаюсь, спускаюсь
Спускаюсь в лазарет Сент-Джеймс
Спускаюсь, спускаюсь
Спускаюсь в лазарет Сент-Джеймс
Ну, моя женщина, у нее не было денег
Ох, нет денег, чтобы заполнить топливо
Ей пришлось уйти в лес
Чтобы собрать их палки из дерева
Синий лед сковывает пальцы
Это ползает прямо через кости
Ну, мой ребенок в лазарете Сент-Джеймс
Ее тело такое жесткое, как камень
Я спускаюсь, спускаюсь
Спуск в лазарет Сент-Джеймс
Спускаюсь, спускаюсь
Идти в лазарет Сент-Джеймс
Я спускаюсь, спускаюсь
Спуск в лазарет Сент-Джеймс
Спускаюсь, спускаюсь
Идти в лазарет Сент-Джеймс
Я спускаюсь, спускаюсь
Идти в лазарет Сент-Джеймс
Я спускаюсь, спускаюсь
Идти в лазарет Сент-Джеймс
Я спускаюсь, спускаюсь
Идти в лазарет Сент-Джеймс
Я спускаюсь, спускаюсь
Идти в лазарет Сент-Джеймс