Перевод текста песни Raindrops Keep Fallin' On My Head (From "Butch Cassidy and the Sundance Kid") - 101 Strings Orchestra

Raindrops Keep Fallin' On My Head (From "Butch Cassidy and the Sundance Kid") - 101 Strings Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Raindrops Keep Fallin' On My Head (From "Butch Cassidy and the Sundance Kid"), исполнителя - 101 Strings Orchestra. Песня из альбома The Instrumental Version (Just Hits Vol. 1), в жанре Нью-эйдж
Дата выпуска: 18.04.2012
Лейбл звукозаписи: Oval Office New Media
Язык песни: Английский

Raindrops Keep Fallin' On My Head (From "Butch Cassidy and the Sundance Kid")

(оригинал)
Raindrops keep fallin' on my head
Just like the guy whose feet are too big for his bed
Nothing seems to fit
Oh, raindrops keep fallin' on my head
Keep a-fallin'
Cause I just done me some talking to the sun
And I said I didn’t like the way he got things done
Sleeping on the job
Oh, raindrops keep fallin' on my head
Keep a-fallin'
But there’s one thing I know
The blues they send to meet me
Won’t defeat me
It won’t be long till happiness
Comes up to greet me
To greet greet greet greet me
Raindrops keep fallin' on my head
But that doesn’t mean my eyes will soon be turning red
Crying’s not for me
Cause I ain’t gonna stop the rain by complaining
Raindrops keep fallin' on my head
But that doesn’t mean my eyes will soon be turning red
Crying’s not for me
Cause I ain’t gonna stop the rain by complaining
Because I’m free
Nothing’s bothering me
Because I’m free
Nothing’s bothering me
Because I’m free
Nothing’s bothering me
Because I’m free
Nothing’s bothering me
(перевод)
Капли дождя продолжают падать мне на голову
Как у парня, чьи ноги слишком велики для его кровати.
Кажется, ничего не подходит
О, капли дождя продолжают падать мне на голову
Продолжай падать
Потому что я только что поговорил с солнцем
И я сказал, что мне не нравится, как он все делает
Сон на работе
О, капли дождя продолжают падать мне на голову
Продолжай падать
Но есть одна вещь, которую я знаю
Блюз, который они посылают мне навстречу
Меня не победить
До счастья осталось недолго
Подходит, чтобы поприветствовать меня
Приветствовать приветствовать приветствовать приветствовать меня
Капли дождя продолжают падать мне на голову
Но это не значит, что мои глаза скоро станут красными
Плакать не для меня
Потому что я не остановлю дождь жалобами
Капли дождя продолжают падать мне на голову
Но это не значит, что мои глаза скоро станут красными
Плакать не для меня
Потому что я не остановлю дождь жалобами
Потому что я свободен
меня ничего не беспокоит
Потому что я свободен
меня ничего не беспокоит
Потому что я свободен
меня ничего не беспокоит
Потому что я свободен
меня ничего не беспокоит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moon River ft. The Instrumental Orchestra, 101 Strings Orchestra, Orchestra 101 Strings 2014
Easy to Love 2018
C'est Moi 2010
That's Amore 2012
Can't Take My Eyes off You ft. Orchestra 101 Strings 2014
Raindrops Keep Fallin' On My Head 2008
Love Is Blue 2009
Bouquet of Roses 2017
Honey 2017
Moonlight Serenade 2012
Never On Sunday 2009
Mood Indigo 2017
Bridge over Troubled Water (From "Randy, Red, Superfreak and Julia") 2015
Hark! the Herald Angels Sing 2020
Amazing Grace 2007
People Will Say We Are In Love 2007
I Love Paris 2008
Some Enchanted Evening 2007
I Don't Know How To Love Him 2007
The First Noel 2016

Тексты песен исполнителя: 101 Strings Orchestra