Перевод текста песни Wake Up Screaming - Witchfynde

Wake Up Screaming (оригинал)

Evil eye I can’t see why — I’m burning — burning
Timeless vault — here inside — imprisoned within,
Midnight phantoms — they tear apart — the edge of my mind — edge of my mind,
They’re clawing me — Demon grasp — from a future time
Wake up screaming — every night — I’m screaming — screaming
Suspended here — rest of my life — between Heaven and Hell
I’m in flames — I’m in flames — go away — go away

Wake Up Screaming (перевод)

Дурной глаз Не понимаю почему — горю — горю
Вневременное хранилище — здесь, внутри — заточенное внутри,
Полуночные призраки — они разрывают — край моего разума — край моего разума,
Они царапают меня — Демоническая хватка — из будущего
Просыпаюсь с криком — каждую ночь — я кричу — кричу
Подвешен здесь — остаток жизни — между раем и адом
Я в огне — я в огне — уходи — уходи