Перевод текста песни Since You're Gone - Aaron Neville

Since You're Gone (оригинал)

Since you’re gone with your guy
I feel as though I want cry
But a man ant supposed to shed a tear
If only you were here (you've gone away baby), if only you were here (you've
gone away baby)
If only if you were here I’d lie for you, darling I’d die for you
Please say you’re coming home
Since you’ve gone away
Been working hard while you’re at play
Never thinking that you are untrue
Didn’t worry over you
So long, this is goodbye
I didn’t want you to leave me, but I’ve got my pride
There’s one thing I want you to know
Girl I love you so (you've gone away baby), girl I love you so (you've gone
away baby)
You’ve gone away (you've gone away baby)
So long (you’ve gone away baby)
Oh my darling, so long

Since You're Gone (перевод)

Поскольку ты ушел со своим парнем
Я чувствую, что хочу плакать
Но мужчина-муравей должен был пролить слезу
Если бы ты был здесь (ты ушел, детка), если бы ты был здесь (ты
ушла детка)
Если бы ты был здесь, я бы солгал тебе, дорогая, я бы умер за тебя
Пожалуйста, скажи, что ты возвращаешься домой
Поскольку ты ушел
Усердно работал, пока вы играли
Никогда не думайте, что вы неверны
Не беспокоился о тебе
До свидания
Я не хотел, чтобы ты бросал меня, но у меня есть гордость
Есть одна вещь, которую я хочу, чтобы вы знали
Девочка, я так тебя люблю (ты ушел, детка), девочка, я так тебя люблю (ты ушел
прочь, детка)
Ты ушел (ты ушел, детка)
Пока (ты ушел, детка)
О, моя дорогая, пока