
Дата выпуска: 09.07.2020
Лейбл звукозаписи: Dog Show
Язык песни: Английский
ringtone (Remix)(оригинал) | рингтон (Ремикс)(перевод на русский) |
[Intro: Charli XCX] | [Вступление: Чарли Экс-Си-Экс] |
Oh, oh | Оу, оу, |
Oh, oh | Оу, оу, |
Oh, oh | Оу, оу, |
Oh, oh | Оу, оу... |
- | - |
[Verse 1: Charli XCX] | [Куплет 1: Чарли Экс-Си-Экс] |
When he calls me, I go crazy | Когда он звонит мне, я схожу с ума, |
Call me with my friends, it doesn't phase me | Позвони мне при моих друзьях, это меня не парит. |
Windows down, ridin' in the SUV | Окна опущены, едем на внедорожнике, |
And I'm spillin' champagne all on my screen, screamin' | И я, крича, разливаю шампанское на свой экран. |
Wheels are screechin', hundred miles per hour | Колёса скрипят, сотни миль в час, |
He like me 'cause I'm wild, camera phone in the shower | Он любит меня, потому что я сумасшедшая, с камерой в дýше, |
Ring-ring, gonna let it ring out | Дзынь-дзынь, пусть он звонит, |
Sounds so good, wanna turn it up loud | Такой классный звук, хочу выкрутить его на полную! |
- | - |
[Chorus: Charli XCX] | [Припев: Чарли Экс-Си-Экс] |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I know | Единственный, который я знаю, единственный, который я знаю. |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I know | Единственный, который я знаю, единственный, который я знаю. |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I know | Единственный, который я знаю, единственный, который я знаю. |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I answer | Единственный, который я знаю, единственный, кому я отвечаю. |
- | - |
[Verse 2: Sarah Bonito] | [Куплет 2: Сара Бонито] |
KKB, AAC | ККБ, ААС, |
Your ringtone could be anything | Твой рингтон может быть каким угодно, |
A barking dog, revved engine | Лаем собаки, рёвом двигателя, |
Whatever catches your attention | Всем, что привлекает твоё внимание. |
It's your choice | Это твой выбор, |
Would you like to hear my voice? | Хочешь услышать мой голос? |
Or is it hard to talk | Или тебе тяжело говорить, |
When you're scared of where the call is coming from? | Когда ты боишься того, от кого исходит звонок? |
- | - |
[Chorus: Charli XCX] | [Припев: Чарли Экс-Си-Экс] |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I know | Единственный, который я знаю, единственный, который я знаю. |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I know | Единственный, который я знаю, единственный, который я знаю. |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I know | Единственный, который я знаю, единственный, который я знаю. |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I answer | Единственный, который я знаю, единственный, кому я отвечаю. |
- | - |
[Verse 3: Rico Nasty] | [Куплет 3: Рико Нэсти] |
I think I might be addicted to your kisses | Кажется, я зависима от твоих поцелуев, |
Lovestruck, baby, you're the piece I'm missin' | Влюблена до безумия, детка, ты тот кусочек, по которому я скучаю, |
I know you're what I'm lookin' for and I'm so tired of wishin' | Ты знаешь, чего я ищу и я устала желать, |
We can do it now or later, it don't make a difference | Мы можем сделать это сейчас или позже, без разницы. |
He sent me a text, says "See you when you get here" | Он написал мне: "Увидимся, когда ты приедешь", - |
I was lonely last week, but I won't be next year | На прошлой неделе мне было одиноко, но в следующем году так не будет, |
Kiss me on my left cheek, love me like my bestie | Поцелуй меня в левую щёчку, люби меня, как мой лучший друг, |
On the phone with Ashley, run shit like an athlete | На телефоне Эшли, стартуем, словно атлетки, |
We be at the game, yeah, but we never play them | Мы в игре, да, но мы не играем. |
He could be in danger, I still wouldn't save him | Он может быть в опасности, но я всё равно не спасу его, |
I be in the front like Rudolph the Reindeer | Я буду спереди, как олень Рудольф. |
I can tell you got a crush, that's the reason why you came here | Я могу сказать, что ты влюблён, поэтому и пришёл сюда, |
You ain't gotta lie, just be honest with yourself | Ты не должен лгать, будь честен с собой, |
You wouldn't be here if it was for anyone else | Ты не пришёл юы сюда, если бы тут был кто-то другой. |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I know | Единственный, который я знаю, единственный, который я знаю. |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
And when he calls me, I don't come home | И когда он звонит мне, я не прихожу домой. |
- | - |
[Bridge: Sarah Bonito] | [Бридж: Сара Бонито] |
Throw away my phone, hide it somewhere no one knows | Выброшу свой телефон, спрячу его там, где никто не узнает, |
Buried it in the ground, so it can never be found | Зарою его в землю, чтобы никогда его не найти, |
But I still hear it, I hear the sound of your ringtone | Но я всё ещё слышу его, я слышу звук твоего рингтона, |
It's a crime, why can't I get you outta my mind? | Это преступление, почему я не могу выбросить тебя из головы? |
- | - |
[Interlude: Laura Les] | [Интерлюдия: Лора Лес] |
My boy's got— | У моего парня свой... |
Wait, Charli, can you sing the chorus again please? | Погоди, Чарли, ты можешь ещё раз спеть припев, пожалуйста? |
- | - |
[Chorus: Charli XCX] | [Припев: Чарли Экс-Си-Экс] |
My boy's got his own ringtone (Oh, oh) | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I know (Oh, oh) | Единственный, который я знаю, единственный, который я знаю. |
My boy's got his own ringtone (Oh, oh) | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I know (Oh, oh) | Единственный, который я знаю, единственный, который я знаю. |
My boy's got his own ringtone (Oh, oh) | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I know (Oh, oh) | Единственный, который я знаю, единственный, который я знаю. |
My boy's got his own ringtone (Oh, oh) | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I— (Oh, oh) | Единственный, который я знаю, единственный, кому я... |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I know | Единственный, который я знаю, единственный, который я знаю. |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I know | Единственный, который я знаю, единственный, который я знаю. |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I know | Единственный, который я знаю, единственный, который я знаю. |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I answer | Единственный, который я знаю, единственный, кому я отвечаю. |
- | - |
[Outro: Charli XCX] | [Аутро: Чарли Экс-Си-Экс] |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I know | Единственный, который я знаю, единственный, который я знаю. |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I— | Единственный, который я знаю, единственный, который я... |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I know | Единственный, который я знаю, единственный, который я знаю. |
My boy's got his own ringtone | У моего парня свой рингтон, |
It's the only one I know, it's the only one I answer | Единственный, который я знаю, единственный, кому я отвечаю. |
- | - |
ringtone(оригинал) |
My boy’s got his own ringtone |
It’s the only one I know, it’s the only one I know |
My boy’s got his own ringtone |
It’s the only one I know, it’s the only one I know |
My boy’s got his own ringtone |
It’s the only one I know, it’s the only one I know |
My boy’s got his own ringtone |
It’s the only one I know, it’s the only one I answer |
27 missed calls lightin' up my cell phone |
Sending you a text sayin', «Call you when I get home» |
Taking off my work clothes, workin' in a cold one |
45 group texts, 50 group DMs |
Send another text askin' me if I’ve seen them |
Pushin' back a deadline, gotta make my bedtime |
Then I crack a smile, 'cause I love you and I’d do it all again |
My boy’s got his own ringtone |
It’s the only one I know, it’s the only one I know |
My boy’s got his own ringtone |
It’s the only one I know, it’s the only one I know |
My boy’s got his own ringtone |
It’s the only one I know, it’s the only one I know |
My boy’s got his own ringtone |
It’s the only one I know, it’s the only one I answer |
Something’s gotta work this time |
It’s my way of trying to let you know |
I’ve got a little thing for you |
I’ve got a little crush or somethin' |
Maybe I’m just drunk as fuck |
I customize my ringtone |
But it’s always you |
It’s always you |
It’s always you |
It’s always you |
It’s always you |
It was always you |
Put it on vibrate when I’m with you (With you) |
Talkin' to myself again (Again) |
Falling on broken glass |
29 missed calls, never leave the basement |
I don’t wanna tell you what I’m really thinking (What I’m thinking) |
Thinking, what I’m really thinking |
Thinking, what I’m really thinking |
Used to love that ringtone when you called me |
Now it makes me sick |
Used to love that ringtone when you called me |
Now it makes me sick (Sick, sick) |
My boy’s got his own ringtone |
It’s the only one I know, it’s the only one I know |
My boy’s got his own ringtone |
It’s the only one I know, it’s the only one I know |
My boy’s got his own ringtone |
It’s the only one I know, it’s the only one I know |
My boy’s got his own ringtone |
It’s the only one I know, it’s the only one I answer |
My boy’s got his own ringtone |
It’s the only one I know, it’s the only one I know |
My boy’s got his own ringtone |
It’s the only one I know, it’s the only one I answer |
мелодия звонка(перевод) |
У моего мальчика есть свой рингтон |
Это единственное, что я знаю, это единственное, что я знаю |
У моего мальчика есть свой рингтон |
Это единственное, что я знаю, это единственное, что я знаю |
У моего мальчика есть свой рингтон |
Это единственное, что я знаю, это единственное, что я знаю |
У моего мальчика есть свой рингтон |
Это единственное, что я знаю, это единственное, на что я отвечаю |
27 пропущенных звонков освещают мой мобильный телефон |
Отправляю вам текстовое сообщение: «Позвоню, когда вернусь домой» |
Снимаю рабочую одежду, работаю в холодном |
45 групповых сообщений, 50 групповых личных сообщений |
Отправьте еще одно сообщение с вопросом, видел ли я их |
Отодвигаю крайний срок, надо уложиться спать |
Затем я улыбаюсь, потому что я люблю тебя, и я бы сделал все это снова |
У моего мальчика есть свой рингтон |
Это единственное, что я знаю, это единственное, что я знаю |
У моего мальчика есть свой рингтон |
Это единственное, что я знаю, это единственное, что я знаю |
У моего мальчика есть свой рингтон |
Это единственное, что я знаю, это единственное, что я знаю |
У моего мальчика есть свой рингтон |
Это единственное, что я знаю, это единственное, на что я отвечаю |
На этот раз что-то должно сработать |
Это мой способ попытаться сообщить вам |
У меня есть кое-что для тебя |
Я немного влюблен или что-то в этом роде |
Может быть, я просто чертовски пьян |
Я настраиваю свой рингтон |
Но это всегда ты |
Это всегда ты |
Это всегда ты |
Это всегда ты |
Это всегда ты |
Это всегда был ты |
Включи вибрацию, когда я с тобой (с тобой) |
Разговариваю сам с собой снова (снова) |
Падение на разбитое стекло |
29 пропущенных звонков, никогда не покидай подвал |
Я не хочу говорить вам, что я действительно думаю (о чем я думаю) |
Думая, что я действительно думаю |
Думая, что я действительно думаю |
Раньше любил этот рингтон, когда ты звонил мне |
Теперь меня тошнит |
Раньше любил этот рингтон, когда ты звонил мне |
Теперь меня тошнит (Болен, болен) |
У моего мальчика есть свой рингтон |
Это единственное, что я знаю, это единственное, что я знаю |
У моего мальчика есть свой рингтон |
Это единственное, что я знаю, это единственное, что я знаю |
У моего мальчика есть свой рингтон |
Это единственное, что я знаю, это единственное, что я знаю |
У моего мальчика есть свой рингтон |
Это единственное, что я знаю, это единственное, на что я отвечаю |
У моего мальчика есть свой рингтон |
Это единственное, что я знаю, это единственное, что я знаю |
У моего мальчика есть свой рингтон |
Это единственное, что я знаю, это единственное, на что я отвечаю |
Название | Год |
---|---|
check1 ft. Tommy Cash, 645AR | 2022 |
money machine ft. Dylan Brady, Laura Les | 2019 |
2021 ft. umru | 2021 |
movinglikeazombie ft. umru, SEBII, Angelus | 2020 |
757 | 2023 |
mememe | 2021 |
stupid horse ft. Dylan Brady, Laura Les | 2019 |
Hollywood Baby | 2023 |
NEVER MET! | 2020 |
Fuckwit ft. umru | 2020 |
ringtone ft. Charli XCX, Kero Kero Bonito, Rico Nasty | 2020 |
sympathy 4 the grinch | 2020 |
One Step Closer ft. 100 gecs | 2021 |
toothless | 2020 |
800 db cloud ft. Dylan Brady, Laura Les | 2019 |
New You ft. umru | 2017 |
No ft. umru, Kid Froopy | 2018 |
Ready or Not ft. Terror Jr, umru | 2021 |
One Million Dollars | 2023 |
Doritos & Fritos | 2023 |
Тексты песен исполнителя: 100 gecs
Тексты песен исполнителя: umru