Перевод текста песни Ci Si Arrende - Zucchero, Mark Knopfler

Ci Si Arrende - Zucchero, Mark Knopfler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ci Si Arrende, исполнителя - Zucchero. Песня из альбома Wanted, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.11.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music Italia
Язык песни: Итальянский

Ci Si Arrende

(оригинал)
Ti ricordo sai
Amore mio di campagna
Sole in questa terra di nebbia
E gente di bocca buona
Quanto ti vorrei
Dentro le giovani estati
Anche adesso
Ora che il più bello di noi due
È già volato via e non ritorna più
Ma sì, vedi vedi
Come s’incendia la notte
Come anche un ricordo
Brucia l’anima
Che si arrende
Ma sì, bevi bevi
Bevimi sono la pioggia
Pioggia che passa e rimane
Dentro l’anima
Che si arrende
Oh, che si arrende
Per te, si arrende
Ti rimpiango sai
Anche se un solo saluto
È qualcosa che resta
In questa festa di malinconia
Quanto ti vorrei
Dentro le futili estati
Anche adesso
Ora che il meglio di noi due
È già volato via
E non ritorna più
Ma sì, vedi vedi
Come s’incendia la notte
Come anche un ricordo
Brucia l’anima
Che si arrende
Ma sì, bevi bevi
Bevimi sono la pioggia
Pioggia che passa e rimane
Dentro l’anima
Che si arrende
Che si arrende
Ma sì, vedi vedi
Come s’incendia la notte
Come anche un ricordo
Brucia l’anima
Che si arrende
Ma sì, vivi vivi
Ci bestemmia la notte
Siamo vivi, ma sì
Forse di un’idea
Che si arrende
Oh, che si arrende
Sai
Ci si arrende

Сдается

(перевод)
Я помню, ты знаешь
Моя страна любовь
Солнце в этой стране тумана
И люди хорошего рта
Как бы я хотел тебя
Внутри молодого лета
Даже сейчас
Теперь это красивее из нас двоих
Оно уже улетело и больше не вернется
Но да, см. см.
Как ночь загорается
А также память
Сжечь душу
Кто сдается
Но да, пить пить
Выпей меня, я дождь
Дождь, который проходит и остается
Внутри души
Кто сдается
О, он сдается
Ради тебя он сдается
Я сожалею о тебе, ты знаешь
Хоть одно приветствие
Это то, что осталось
В этот праздник меланхолии
Как бы я хотел тебя
Внутри бесполезного лета
Даже сейчас
Теперь это лучшее из нас обоих
Оно уже улетело
И это никогда не возвращается
Но да, см. см.
Как ночь загорается
А также память
Сжечь душу
Кто сдается
Но да, пить пить
Выпей меня, я дождь
Дождь, который проходит и остается
Внутри души
Кто сдается
Кто сдается
Но да, см. см.
Как ночь загорается
А также память
Сжечь душу
Кто сдается
Но да, живи живьем
Он проклинает нас ночью
Мы живы, но да
Может идея
Кто сдается
О, он сдается
Ты знаешь
Мы сдаемся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Baila (Sexy Thing) 2007
Beryl 2015
Baila Sexy Thing 2003
Baila Morena 2020
Postcards From Paraguay 2003
Camerado 2021
Boom, Like That 2004
Rudiger 1995
What It Is 2004
September ft. Zucchero 2020
I Lay Down ft. John Lee Hooker 2013
When You Leave 2018
Everybody's Got To Learn Sometime ft. Vanessa Carlton, Haylie Ecker 2013
Don't Crash The Ambulance 2003
Senza Una Donna - Without A Woman ft. Paul Young 2013
El Macho 1999
Wonderful Life 2013
Nobody’s Child 2018
Guantanamera (Guajira) 2012

Тексты песен исполнителя: Zucchero
Тексты песен исполнителя: Mark Knopfler

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Slander 2012
A-YO ft. Mimi 2017
My Telephone Is Ringing 2024
Law & Order 2015
Adieu 1984
A Drink and a Kevin Fowler Song 2018
Emocoes 2000
Where Are You Darlin'? ft. Carl Jackson, Sonya Isaacs 2007