Перевод текста песни Cija Je Ono Zvijezda - Zdravko Colic

Cija Je Ono Zvijezda - Zdravko Colic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cija Je Ono Zvijezda, исполнителя - Zdravko Colic.
Дата выпуска: 01.02.1990
Язык песни: Словенский

Cija Je Ono Zvijezda

(оригинал)
Čija je ono zvijezda
Ljepša nego danica
Ono je moja zvijezda
Što mi
Što mi leži kraj srca
Ja čekam mrak, mjesečinu
Ja čekam finu noćnu paučinu
Ja poznam korake
Ripa, rapa, rap
Kad čujem cipele
Cinge, cange, cang
Odlaziš, dolaziš
K’o da ne vidiš, ej
Ti gasiš sve sijalice
I pališ samo zvijezde smijalice
A kad se upale
Ripa, rapa, rap
Kao da zazvone
Cinge, cange, cang
Sve su na nebu
Samo jedna ne
Evo je kraj mene
Čija je ono zvijezda
Ljepša nego danica
Ono je moja zvijezda
Što mi
Što mi leži kraj srca
Ja poznam korake
Ripa, rapa, rap
Kad cujem cipele
Cinge, cange, cang
Odlazis, dolazis
Ko da ne vidis, ej
Ti gasiš sve sijalice
I pališ samo zvijezde smijalice
A kad se upale
Ripa, rapa, rap
Kao da zazvone
Cinge, cange, cang
Sve su na nebu
Samo jedna ne
Evo je kraj mene
Čija je ono zvijezda
Ljepša nego danica
Ono je moja zvijezda
Što mi
Što mi leži kraj srca
Čija je ono zvijezda
Ljepša nego danica
Ono je moja zvijezda
Što mi
Što mi leži kraj srca

Чья Звезда

(перевод)
Чья это звезда
Красивее, чем Даника
это моя звезда
Что мы
Который лежит рядом с моим сердцем
Я жду темноты, лунного света
Я жду хорошей ночной паутины
я знаю шаги
Рипа, рапа, рэп
Когда я слышу обувь
Cinge, cange, cang
Ты уходишь, ты приходишь
Как будто ты не видишь, эй
Вы выключаете все лампочки
А ты только звезды смеха зажигай
И когда они загораются
Рипа, рапа, рэп
Как будто звенит
Cinge, cange, cang
Все на небесах
Только один не
Вот она рядом со мной
Чья это звезда
Красивее, чем Даника
это моя звезда
Что мы
Который лежит рядом с моим сердцем
я знаю шаги
Рипа, рапа, рэп
Когда я слышу обувь
Cinge, cange, cang
Ты уходишь, ты приходишь
Как будто ты не видишь, эй
Вы выключаете все лампочки
А ты только звезды смеха зажигай
И когда они загораются
Рипа, рапа, рэп
Как будто звенит
Cinge, cange, cang
Все на небесах
Только один не
Вот она рядом со мной
Чья это звезда
Красивее, чем Даника
это моя звезда
Что мы
Который лежит рядом с моим сердцем
Чья это звезда
Красивее, чем Даника
это моя звезда
Что мы
Который лежит рядом с моим сердцем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jedna Zima Sa Kristinom 1979
Pjevam Danju, Pjevam Noću 2012
Pusti, Pusti Modu 2012
Ruska 2005
Jedina 2012
April U Beogradu 2005
Pisaću Joj Pisma Duga 2012
Stanica Podlugovi 2012
Živiš U Oblacima 2012
Produži Dalje 2012
Zagrli Me 2012
Svadbarskim Sokakom 2007
Ti Mozes Sve, Al' Jedno Ne 2005
Gori Vatra 2012
Jedna Zima S Kristinom 2012
Zbog Tebe 2012
Mjerkam Te, Mjerkam 2000
Juznjaci 1984
Moja Draga 2005
Julija 2012

Тексты песен исполнителя: Zdravko Colic

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mojo Hannah 2013
Bang 2007
Pietà 1996
Yoksun Bu Gece 1994
Pa' ella ft. Mozart La Para 2015
High Society Calypso ft. Louis Armstrong, MGM Orchestra, Johnny Green 2018
Starlight 2024
Gaandakannazhagi 2019
1/2 Full 2003
Blood Red Road 2024