Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un Jour On Dit, исполнителя - Yves Simon. Песня из альбома Rumeurs, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский
Un Jour On Dit(оригинал) |
| Un jour on dit que tout se fige |
| Qu’la passion n’est plus un vertige |
| Un jour on dit que les amours |
| Ne dureront que quelques jours |
| Un jour on dit que les visages |
| Restent immobiles, doivent rester sages |
| Un jour on dit que le désir |
| N’a plus un seul mot à dire |
| Mais moi, je sais que les vertiges |
| Sont les seuls dieux à aimer |
| Je sais bien qu’ils nous obligent |
| À tout recommencer |
| Un jour on dit qu’les éternelles |
| Ces fleurs si blanches et immortelles |
| Doivent se flétrir, laisser la place |
| À d’autres fleurs qui les remplacent |
| Un jour on dit que la tendresse |
| A pris le pas sur l’allégresse |
| Qui saura jamais si les pleurs |
| Sont les vestiges du bonheur? |
| (au Refrain, x2) |
| Un jour on sait que les honneurs |
| Ne remplaceront pas le bonheur |
| Que les sourires ne masquent plus |
| Les amours qui ont disparu |
| Un jour on dit que tout se fige |
| Qu’la passion n’est plus un vertige |
| Un jour on dit que les amours |
| Ne dureront que quelques jours |
| Un jour on dit que les visages |
| Restent immobiles, doivent rester sages |
| Un jour on dit que le désir |
| N’a plus un seul mot à dire |
Однажды Говорят(перевод) |
| Однажды они говорят, что все замерзает |
| Эта страсть больше не головокружение |
| Однажды они говорят, что любят |
| Продлится всего несколько дней |
| Однажды говорят, что лица |
| Стой на месте, должен оставаться мудрым |
| Однажды они говорят желание |
| Не сказать ни слова |
| Но я знаю это головокружение |
| Единственные боги, которых можно любить |
| Я хорошо знаю, что они обязывают нас |
| Чтобы начать все сначала |
| Однажды говорят, что вечный |
| Эти цветы такие белые и бессмертные |
| Должен увянуть, уступить дорогу |
| К другим цветам, которые их заменяют |
| Однажды говорят, что нежность |
| Имеет приоритет над ликованием |
| Кто когда-нибудь узнает, плачет ли |
| Есть остатки счастья? |
| (при хоре, x2) |
| Однажды мы узнаем, что почести |
| Не заменит счастья |
| Что улыбки больше не маскируют |
| Любовь, которая исчезла |
| Однажды они говорят, что все замерзает |
| Эта страсть больше не головокружение |
| Однажды они говорят, что любят |
| Продлится всего несколько дней |
| Однажды говорят, что лица |
| Стой на месте, должен оставаться мудрым |
| Однажды они говорят желание |
| Не сказать ни слова |