Перевод текста песни Kiss And Tell - You Me At Six

Kiss And Tell - You Me At Six
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss And Tell, исполнителя - You Me At Six. Песня из альбома Kiss And Tell, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Kiss And Tell

(оригинал)

Поцелуй и расскажи

(перевод на русский)
You're so good, you're so badТы такая хорошая, ты такая плохая,
That everybody wants to be your manЧто каждый хочет быть твоим парнем.
You're so good, you're so badТы такая хорошая, ты такая плохая,
Everybody wants to be in your hairЧто каждый хочет оказаться в твоих волосах,
Under your skin and in those clothesУ тебя под кожей и под одеждой,
On those lips... But me.На твоих губах... Кроме меня.
--
Kiss and tell everybody elseПоцелуй и расскажи всем остальным,
That you're at your bestЧто ты в лучшей форме,
When I'm makin' making baby stepsПока я иду... Иду маленькими шагами.
--
You make the rules up as you goТы устанавливаешь правила прямо на ходу,
So, I've gone and made some of my ownПоэтому я взял и установил свои.
You make the rules up as you goТы создаёшь правила прямо на ходу,
So, I'm gonna send your love homeПоэтому я собираюсь отказаться от твоей любви.
What did you expect from me?Чего ты ожидала от меня?
I said there's so much more that you won't seeЯ сказал, что есть нечто большее, но ты этого не увидишь.
What did you expect from me?Чего ты ожидала от меня?
I said I'm smarter than him you seeЯ сказал, что я умнее него, ты это видишь?
--
Kiss and tell everybody elseПоцелуй и расскажи всем остальным,
That you're at your bestЧто ты в лучшей форме,
When I'm makin' baby stepsПока я иду маленькими шагами.
And I'm sick and tired of being the good guyЯ так устал быть хорошим парнем,
And I've done my timeЯ отбыл свой срок,
You should hit the back of the lineВстань в конец очереди.
--
I know you don't need to tell me [x12]Я знаю, тебе не нужно рассказывать мне [x12]
--
I know you don'tЯ знаю, тебе не нужно,
I know you don'tЯ знаю, тебе не нужно,
Need to tell me, tell me.Не нужно рассказывать мне, рассказывать мне.
I know you don'tЯ знаю, тебе не нужно,
I know you don't need to tell me, tell meЯ знаю, тебе не нужно рассказывать мне, рассказывать мне.
--
Kiss and tell everybody elseПоцелуй и расскажи всем остальным,
That you're at your bestЧто ты в лучшей форме,
When I'm makin' baby stepsПока я иду маленькими шагами.
And I'm sick and tired of being the good guyЯ так устал быть хорошим парнем,
And I've done my timeЯ отбыл свой срок,
And you should hit the back of the lineВстань в конец очереди.
--

Kiss And Tell

(оригинал)
You’re so good and you’re so bad
and everybody wants to be your man
Your so good and your so bad
and everybody wants to be
in your hair and under your skin
and in those clothes
and on those lips
But me
Chorus
Kiss and tell, everybody else
and you’re at your best
when I’m making, making baby steps
You make the rules up as you go
So I’ve gotta make some of my own
You make the rules up as you go
so I’m gonna send your love home
What did you expect from me?
I said there’s so much more that you won’t see.
What did you expect from me?
I said I’m smarter than him you see.
Kiss and tell, everybody else
and you’re at your best,
when I’m making,
baby steps,
and I’m sick and tired of bein' the good guy.
And I’ve done my time,
you should hit the back of the line
I know, you don’t need to tell me (12x)
I know, you don’t, I know, you don’t
Need to tell me, tell me
I know, you don’t, I know, you don’t
Need to tell me, tell me.
Kiss and tell
Everybody else
and you’re at your best
when I’m making
baby steps
and I’m sick and tired
of bein' the good guy
And I’ve done my time

Поцелуй И Скажи

(перевод)
Ты такой хороший, и ты такой плохой
и все хотят быть твоим мужчиной
Ты такой хороший и такой плохой
и все хотят быть
в ваших волосах и под кожей
и в этой одежде
и на этих губах
Но я
хор
Поцелуй и скажи всем остальным
и ты на высоте
когда я делаю, делаю детские шаги
Вы устанавливаете правила на ходу
Так что я должен сделать что-то свое
Вы устанавливаете правила на ходу
так что я собираюсь отправить твою любовь домой
Что ты ожидал от меня?
Я сказал, что есть так много всего, чего ты не увидишь.
Что ты ожидал от меня?
Я сказал, что я умнее его, как видите.
Поцелуй и скажи всем остальным
и ты на высоте,
когда я делаю,
шаги малыша,
и мне надоело быть хорошим парнем.
И я сделал свое время,
вы должны попасть в конец очереди
Я знаю, тебе не нужно говорить мне (12x)
Я знаю, ты не знаешь, я знаю, ты не
Нужно сказать мне, скажи мне
Я знаю, ты не знаешь, я знаю, ты не
Нужно сказать мне, скажи мне.
Поцелуй и скажи
Все остальные
и ты на высоте
когда я делаю
шаги малыша
и я болен и устал
быть хорошим парнем
И я сделал свое время
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Room to Breathe 2014
Plus One 2017
Beautiful Way 2021
Back Again 2018
Give 2017
Headshot 2021
Fast Forward 2018
Spell It Out 2017
SUCKAPUNCH 2021
Poker Face 2008
Bite My Tongue ft. Oli Sykes 2010
Straight to My Head 2018
Predictable 2018
What's It Like 2019
Take on the World 2017
Our House (The Mess We Made) 2020
MAKEMEFEELALIVE 2021
Miracle in the Mourning 2018
Underdog 2009
Rescue Me ft. Chiddy 2010

Тексты песен исполнителя: You Me At Six