Перевод текста песни Don't Stay - X Ambassadors

Don't Stay - X Ambassadors
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Stay, исполнителя - X Ambassadors.
Дата выпуска: 01.02.2018
Язык песни: Английский

Don't Stay

(оригинал)

Не оставайся

(перевод на русский)
Lately I've been thinkingНедавно я задумался о том,
You've seen the worst and you've seen it in meЧто ты видела ужасное, видела мою худшую сторону,
I gave you every reasonЯ дал тебе все поводы,
Every reason to get up and leaveВсе причины на то, чтобы ты встала и ушла.
--
I know that there's timesЗнаю, бывают времена,
That you get so tiredКогда ты сильно устаешь,
And you know I want you to stayИ ты знаешь, я хочу, чтобы ты осталась.
--
But don't stay for meНо не оставайся ради меня,
Don't stay for meНе оставайся из-за меня,
If you got to leaveЕсли тебе нужно уйти,
Do what you needДелай так, как тебе надо,
But don't stay for meНо не оставайся ради меня,
Don't stay for meНе оставайся из-за меня.
--
Baby, I've been thinkingНедавно я задумался о том,
That you've been hurt and it's because of meЧто ты была ранена, и все из-за меня,
Oh woah, oh woahОу-оу, оу-оу,
Baby, my ship is sinkingДорогая, мой корабль идет ко дну,
So don't go over, don't try to save meПоэтому не приближайся, не пытайся спасти меня.
--
I know that there's timesЗнаю, бывают времена,
That you get so tiredКогда ты сильно устаешь,
And you know I want you to stayИ ты знаешь, я хочу, чтобы ты осталась.
--
But don't stay for meНо не оставайся ради меня,
Don't stay for meНе оставайся из-за меня,
If you got to leaveЕсли тебе нужно уйти,
Do what you needДелай так, как тебе надо,
But don't stay for meНо не оставайся ради меня,
Don't stay for meНе оставайся из-за меня,
Don't stay for meНе оставайся ради меня,
Don't stay for meНе оставайся ради меня.
--
Oh woah, oh woahОу-оу, оу-оу,
Oh woah, oh woahОу-оу, оу-оу,
Oh woah, oh woah (don't stay for me)Оу-оу, оу-оу, ,
Oh woah, oh woah (don't stay for me)Оу-оу, оу-оу, ,
Oh woah, oh woahОу-оу, оу-оу.
--
Don't stay for me (don't you stay)Не оставайся ради меня, ,
Don't stay for meНе оставайся из-за меня,
If you got to leave (if you got to leave)Если тебе нужно уйти, ,
Do what you need (do what you need)Делай так, как тебе надо, ,
Don't stay for me (don't stay, yeah)Но не оставайся ради меня, ,
Don't stay for me (don't you stay)Не оставайся из-за меня, ,
Don't stay for meНе оставайся ради меня,
Don't stay for me (don't you stay)Не задерживайся ради меня, ,
Don't stay for meНе задерживайся ради меня,
Don't stay for meНе оставайся ради меня.

Don't Stay

(оригинал)
Lately I've been thinking
You've seen the worst and you've seen it in me
I gave you every reason
Every reason to get up and leave
I know that there's times
That you get so tired
And you know I want you to stay
But don't stay for me
Don't stay for me
If you got to leave
Do what you need
But don't stay for me
Don't stay for me
Baby, I've been thinking
That you've been hurt and it's because of me
Oh woah, oh woah
Baby, my ship is sinking
So don't go over, don't try to save me
I know that there's times
That you get so tired
And you know I want you to stay
But don't stay for me
Don't stay for me
If you got to leave
Do what you need
But don't stay for me
Don't stay for me
Don't stay for me
Don't stay for me
Oh woah, oh woah
Oh woah, oh woah
Oh woah, oh woah (don't stay for me)
Oh woah, oh woah (don't stay for me)
Oh woah, oh woah
Don't stay for me (don't you stay)
Don't stay for me
If you got to leave (if you got to leave)
Do what you need (do what you need)
Don't stay for me (don't stay, yeah)
Don't stay for me (don't you stay)
Don't stay for me
Don't stay for me (don't you stay)
Don't stay for me
Don't stay for me

Не Оставайся

(перевод)
В последнее время я думаю
Ты видел худшее, и ты видел это во мне.
Я дал вам все причины
Все причины встать и уйти
Я знаю, что есть времена
Что ты так устал
И ты знаешь, я хочу, чтобы ты остался
Но не оставайся для меня
Не оставайся для меня
Если тебе нужно уйти
Делай то, что тебе нужно
Но не оставайся для меня
Не оставайся для меня
Детка, я думал
Что тебе было больно, и это из-за меня.
О воах, о воах
Детка, мой корабль тонет
Так что не уходи, не пытайся спасти меня.
Я знаю, что есть времена
Что ты так устал
И ты знаешь, я хочу, чтобы ты остался
Но не оставайся для меня
Не оставайся для меня
Если тебе нужно уйти
Делай то, что тебе нужно
Но не оставайся для меня
Не оставайся для меня
Не оставайся для меня
Не оставайся для меня
О воах, о воах
О воах, о воах
О воах, о воах (не оставайся ради меня)
О воах, о воах (не оставайся ради меня)
О воах, о воах
Не оставайся ради меня (не оставайся)
Не оставайся для меня
Если тебе нужно уйти (если тебе нужно уйти)
Делай то, что тебе нужно (делай то, что тебе нужно)
Не оставайся ради меня (не оставайся, да)
Не оставайся ради меня (не оставайся)
Не оставайся для меня
Не оставайся ради меня (не оставайся)
Не оставайся для меня
Не оставайся для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sucker For Pain ft. Wiz Khalifa, Imagine Dragons, Logic 2016
BOOM 2019
Home ft. X Ambassadors, Bebe Rexha 2017
Renegades 2016
Blinding Lights 2021
Jungle ft. Jamie N Commons 2016
Unsteady 2016
HEY CHILD 2019
Zen ft. K.Flay, grandson 2020
The Devil You Know 2017
My Own Monster 2021
Cannonball ft. X Ambassadors 2015
Razor's Edge ft. X Ambassadors 2021
Adrenaline 2021
Beautiful Liar 2021
Torches 2017
Kerosene Dreams 2016
Cycles ft. X Ambassadors 2017
Love Songs Drug Songs 2012
Low Life ft. Jamie N Commons 2016

Тексты песен исполнителя: X Ambassadors

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Loppuun ajettu 2015
Slazi Da Voliš Me 2017
Si L'on Ne S'était Pas Connu 2006
Don't Wanna Let Myself Down 2021
Fall Off If You Want 2016
Heartaches 2020
Звони 2001
The Intercontinental 2018
Nha Primere Amor 2010
Lawdy Miss Clawdy 2021